Sabado Por La Noche

Samedi Soir

Sabado Por La Noche

Samedi soir, mon téléphone a sonnéSabado por la noche timbro mi celular
C'était toi me disant que tu ne pouvais pas aller dans ce barEras tu diciendome que no podias ir a ese bar
Que s'il te plaît, il fallait que je te pardonneQue por favor te disculpara
Parce que tu allais être occupéePor que ibas a estar ocupada
Et que demain tu me parlaisY que manana me hablabas

Ce samedi soir, j'ai décidé d'aller m'amuserEse sabado por la noche decidi irme a divertir
J'ai appelé quelques potesLe hable a unos compas
Pour qu'on aille traîner par làPara que nos fueramos por ahi
Et on est arrivés à la MartinaY llegamos a la martina
Parce que la nuit était si divinePues la noche era tan divina
Tout le monde s'éclataitTodo mundo se divertia

À l'intérieur, quelle surpriseEstando dentro que sorpresa
De te voir avec luiFue verte con el
Tu dansais sur les chansonsTu bailabas las canciones
Que je t'avais dédiéesQue yo te dedique
Les gars de la sierra jouaient sans s'arrêterLos valedores de la sierra tocaban sin parar
Tu l'as embrassé, tu l'as pris dans tes bras et je n'ai pas pu y croireTu lo besaste lo abrasaste y no lo pude creer
Tu m'as regardé surprise et tu as couru après moiTu me miraste sorprendida y corriste tras de mi
Tu m'as rattrapé et tu m'as dit de ne pas penser malMe alcansaste y me dijiste que no pensara mal
Que c'était un ami et s'il te plaît, ne t'en va pasQue era un amigo y por favor no te fuera a dejar
Je t'ai juste ditSolo te dije
Va au diable, je ne veux plus te voirVete al diablo no quiero verte mas

Samedi soir, mon téléphone a sonnéSabado por la noche timbro mi celular
C'était toi me disant que tu ne pouvais pas aller dans ce barEras tu diciendome que no podias ir a ese bar
Que s'il te plaît, il fallait que je te pardonneQue por favor te disculpara
Parce que tu allais être occupéePor que ibas a estar ocupada
Et que demain tu me parlaisY que manana me hablabas

Ce samedi soir, j'ai décidé d'aller m'amuserEse sabado por la noche decidi irme a divertir
J'ai appelé quelques potesLe hable a unos compas
Pour qu'on aille traîner par làPara que nos fueramos por ahi
Et on est arrivés à la MartinaY llegamos a la martina
Parce que la nuit était si divinePues la noche era tan divina
Tout le monde s'éclataitTodo mundo se divertia

À l'intérieur, quelle surpriseEstando dentro que sorpresa
De te voir avec luiFue verte con el
Tu dansais sur les chansonsTu bailabas las canciones
Que je t'avais dédiéesQue yo te dedique
Les gars de la sierra jouaient sans s'arrêterLos valedores de la sierra tocaban sin parar
Tu l'as embrassé, tu l'as pris dans tes bras et je n'ai pas pu y croireTu lo besaste lo abrasaste y no lo pude creer
Tu m'as regardé surprise et tu as couru après moiTu me miraste sorprendida y corriste tras de mi
Tu m'as rattrapé et tu m'as dit de ne pas penser malMe alcansaste y me dijiste que no pensara mal
Que c'était un ami et s'il te plaît, ne t'en va pasQue era un amigo y por favor no te fuera a dejar
Je t'ai juste ditSolo te dije
Va au diable, je ne veux plus te voir.Vete al diablo no quiero verte mas.