Ella Tiene Algo Que No Sé

Zij Heeft Iets Wat Ik Niet Weet

Ella Tiene Algo Que No Sé

Ik weet het niet, ik weet niet wat het wasNo sé, no sé qué fue lo que me hizo
Maar ze kwam in mijn leven zonder te vragenPero llego a mi vida así sin pedir permiso
Langzaam maar zeker drong ze binnen, oh wat fijn dat ze zich nesteldePoco a poco se coló, oye que bien se acomodó
Ze nam ruimte in en wist dat ze zou blijvenGano espacio y un lugar sabía bien que se iba a quedar
Oh Lisbet, ik weet niet hoe het kwamAy Lisbet yo no sé cómo fue

Ik had altijd veel, heel veel relatiesYo siempre tuve muchas muchas relaciones
Altijd opscheppen over mijn gebroken hartenSiempre presumí de rompe corazones
Ik dacht dat niemand me zou kunnen verstikkenCreí que nadie me iba sofocar
Nooit had ik kunnen denken dat dit zou gebeurenNunca imagine que esto iba pasar
Zij zorgde ervoor dat mijn klok weer gelijk liepElla se encargo de ajustarme mi reloj
Oh Lisbet, ik weet niet hoe het kwamAy Lisbet yo no sé cómo fue

Een 'ik hou van je' toen het nodig wasUn te quiero cuando hizo falta
Een glimlach, een poëzieUna sonrisa, una poesía
Maar ook die lange nachtenPero también esas noches largas
Liefde maken tot de volgende dagHaciendo el amor hasta el otro día
Maar ook die lange nachtenPero también esas noches largas
Liefde maken tot de volgende dagHaciendo el amor hasta el otro día

(Ay)(Ay)
Ze past zich aan (zoals) ze zich nestelt (wat fijn)Se ajusta (como) se acomoda (qué rico)
Zij weet precies wat ik nodig heb (dat weet ze goed)Ella si sabe a mi medida (lo sabe bien)
Mijn meisje weet alles en wat ze niet weet, kan ze zich voorstellenQue mi muchacha se las sabe todas y las que no se las imaginas
Net zoals jij bent, actief en trotsAsí como tú eres activa y orgullosa
Soms een beetje eigenwijs, een schatje als je dat wiltA veces caprichosa un primor cuando tú quieres

Ze past zich aan (zo is het) ze nestelt zich (wat fijn)Se ajusta (así es) se acomoda (qué rico)
Zij weet precies wat ik nodig heb (dat weet ze goed)Ella si sabe a mi medida (lo sabe bien)
Mijn meisje weet alles en wat ze niet weet, kan ze zich voorstellenQue mi muchacha se las sabe todas y las que no se las imaginas
Mijn leugens zijn voorbij, het is afgelopen met de schijnSe me acabo el invento, se me acabo la mentira
Ze heeft iets wat ik niet kan plaatsen, hoorEs que tiene un no sé qué oye
Hoor, kijk, ze heeft me in haar greepOye mira me domina

Ze past zich aan (zo is het) ze nestelt zich (maar wat fijn)Se ajusta (así es) se acomoda (pero qué rico)
Zij weet precies wat ik nodig heb (zij weet het goed)Ella si sabe a mi medida (ella lo sabe bien)
Mijn meisje weet alles en wat ze niet weet, kan ze zich voorstellenQue mi muchacha se las sabe todas y las que no se las imaginas
Ze zei: 'Hou je van het leven op straat en andere geneugten?Me dijo te gusta ta’ en la calle inquieta y otros placeres
Want hier in jouw huisje, schat, is degene die het meest van je houdt'Si aquí en tu morada negrito está lo que más te quiere

Ze past zich aan (zo is het) ze nestelt zich (zoals)Se ajusta (así es) se acomoda (como)
Zij weet precies wat ik nodig heb (zij weet het goed)Ella si sabe a mi medida (ella lo sabe bien)
Mijn meisje weet alles en wat ze niet weet, kan ze zich voorstellenQue mi muchacha se las sabe todas y las que no se las imaginas
Ik vind onder haar borst bescherming met liefde en vreugdeMe abrigo en su pecho con amor y alegría
En ik had nooit gedacht dat deze schat me zou dodenY nunca imagine que esa vaga me mataría

(Zo hou ik het graag)(Así me gusta a mí)
Diabolisch, imperfect, flirterig, jij bent mijn receptDiabólica, imperfecta, coqueta, eres mi receta
Je weet dat jij de baas bent, hoor, heel mijn zielTú sabes que tú dominas oye todo el alma mía

Diabolisch, imperfect, flirterig, jij bent mijn receptDiabólica, imperfecta, coqueta, eres mi receta
Want ik had nooit een vrouw gevondenQue yo nunca había encontrado a una mujer
Die precies bij me pasteQue estuviera a mi medida

Diabolisch, imperfect, flirterig, jij bent mijn receptDiabólica, imperfecta, coqueta, eres mi receta
Zo, zo, zo, zo hou ik het graag, zo imperfectAsí, así, así, así me gusta a mi tan imperfecta

Diabolisch, imperfect, flirterig, jij bent mijn receptDiabólica, imperfecta, coqueta, eres mi receta
Ik dacht dat mijn ongeluk, hoor, niet puur was en hier vond ik mijn receptYo creía que mi mal oye no tenía pura y aquí encontré mi receta

Diabolisch, imperfect, flirterig, jij bent mijn receptDiabólica, imperfecta, coqueta, eres mi receta
Ik kan het niet meer vermijden, ik heb het lied van de liefdeYa no lo puedo evitar, tengo la canción de amar
Wat een gekteHay que locura

Diabolisch, imperfect, flirterig, jij bent mijn receptDiabólica, imperfecta, coqueta, eres mi receta
Dankzij het leven dat me leerde liefhebben en respecterenGracias al a vida que me enseño a mar y respetar

Diabolisch, imperfect, flirterig, jij bent mijn receptDiabólica, imperfecta, coqueta, eres mi receta

Diabolisch, imperfect, flirterig, jij bent mijn receptDiabólica, imperfecta, coqueta, eres mi receta