Liegt me Een Keer

Miénteme Una Vez

Liegt me een keer, alleen een keerMienteme una vez, solo una vez
En zeg me dat als ik wakker wordY dime que al despertar
Je nog hier zult zijnAun estaras aqui

Geloof me, het is heel moeilijk te accepterenCreeme que es muy dificil de aceptar
Ik wil niet, in de schaduw te staanNo quiero, seguir a la sombra
Van een andere liefdeDe otro amor

Zeg me dat ik je niet weer zal moeten zienDime que no tendre que verte otra vez
In het geheim en dat je niet weggaat, bij zonsopgangA escondidas y que no te iras, al amanecer
Verzamel je moed en zeg het eindelijk dat je van me houdtArmate de valor y dile de una vez que tu a mi me quieres
Dat jij nu de vrouw bent die me gelukkig maaktQue ahora eres tu la mujer que me hace feliz

Laat me met hem praten, ik zal het hem zeggenDejame hablar con el, yo se lo dire
Het is tijdYa es tiempo
Hij was mijn vriend en ik heb hem verradenEl era mi amigo y lo traicione

Ik zweer, ik wilde nooit verliefd wordenJuro nunca quise enamorarme
Dit alles doet me geen goedTodo esto no me tiene bien
Ik hoop dat met de jarenEspero con el pasos de los años
Hij het misschien zal begrijpenEl quizas lo logre entender

Zeg me dat ik je niet weer zal moeten zienDime que no tendre que verte otra vez
In het geheim en dat je niet weggaat bij zonsopgangA escondidas y que no te iras al amanecer
Verzamel je moed en zeg het eindelijk dat je van me houdtArmate de valor y dile de una vez que tu a mi me quieres
Dat jij nu de vrouw bent die me gelukkig maaktQue ahora eres tu la mujer que me hace feliz

Dat hij me geen wrok moet houdenQue no me guarde rencor
Want zo is de liefdeQue el amor es así
Want zo is de liefdeQue al amor es así

Nee!No!
Uh, nee, nee, nee, dat hij me geen wrok moet houdenUh, no, no, no, que no me guarde rencor