Cumplimos Otro Año

Nous fêtons une autre année

Cumplimos Otro Año

Enfin le jour s'est levé, aujourd'hui c'est un grand jourPor fin ha amanecido, hoy es un gran día
Et parmi tous les jours, aujourd'hui est le plus spécialY de todos los días hoy es el más especial
Nous fêtons une autre année et je remercie la vieCumplimos otro año y doy gracias a la vida
D'être à tes côtés et de pouvoir te caresserDe estar a tu lado y de poderte acariciar
Tu m'apportes des joies, tu adoucis mes peinesMe brindas alegrías, endulzas mis tristezas
Tu es ma compagne, mon amante, mon amieEres mi compañía, mi amante mi amistad
Et je veux que tu saches combien je t'aimeY quiero que sepas lo mucho que te amo
Et avec ma guitare, aujourd'hui je viens te chanterY junto a mi guitarra hoy te vengo a cantar

La la lara lara lara lara lara lara laraLa la lara lara lara lara lara lara lara
Ma vie, je t'aimeuhVida mía yo te amoooo
La la lara lara lara lara lara lara laraLa la lara lara lara lara lara lara lara
Sans limites, je t'aimeSin medidas yo te amo
La la lara lara lara lara lara lara laraLa la lara lara lara lara lara lara lara
Ma vie, je t'aimeuh ahVida mía yo te amo uh ah
Je t'aimeTe amo

Tu as été avec moi sous le soleil et dans la neigeHas estado conmigo en soles y nevadas
Dans de fortes tempêtes, nous avons su naviguerEn fuertes marejadas supimos navegar
La plus belle des choses, c'est ce que tu méritesLo más bello del mundo eso te mereces
C'est quelque chose que ni l'argent ni rien ne peut acheterEso que ni la plata ni nada puede comprar
La plus belle des choses, c'est ce que tu méritesLo más bello del mundo eso te mereces
Et avec ma guitare, aujourd'hui je viens te chanterY junto a mi guitarra hoy te vengo a cantar

La la lara lara lara lara lara lara laraLa la lara lara lara lara lara lara lara
Ma vie, je t'aimeuhVida mía yo te amoooo
La la lara lara lara lara lara lara laraLa la lara lara lara lara lara lara lara
Sans limites, je t'aimeSin medidas yo te amo
La la lara lara lara lara lara lara laraLa la lara lara lara lara lara lara lara
Ma vie, je t'aimeuh ahVida mía yo te amo uh ah
La la lara lara lara lara lara lara laraLa la lara lara lara lara lara lara lara
Sans limites, je t'aimeuh ahSin medidas yo te amo uh ah
Je t'aimeTe amo

Je t'aimeTe amo
La la la la la laLa la la la la la
La la laaaa la la la laLa la laaaa la la la la
La la laaaa la la la laLa la laaaa la la la la