Amor Platonico

Platonic Love

Amor Platonico

You are my unattainable love but I still love youSos mi amor inalcanzable pero igual te amo
Every time we cross paths, I don't speak to youSiempre que nos cruzamos, yo no te hablo
My heart races, my reason disappearsSe me acelera el corazón, se me borra la razón
When I imagine being with youCuando yo me imagino que estoy con vos

lalala the greengrocers! lala you know lalaralalalaralalalalalaralalala los verduleros! lala sabes lalaralalalaralalalalalara

You are my impossible love but I don't call youSos mi amor imposible pero no te llamo
We never do anything together but I still miss youNunca hacemos nada juntos pero igual te extraño
What a crazy sensation, what crazy loveQue loca esta sensación, que loco es este amor
That only allows you to be mine in illusionQue solo deja que seas mia en la ilusión

I want you to be the rain and put out my fireQuiero que seas la lluvia y apagues mi incendio
I want you to warm me up, like the February sunQuiero que me calientes, como el sol de febrero
I want you to be the air I breathe during the dayQuiero que seas el aire que respiro en el dia
I want you to be my friend, my colorful friend!Quiero que seas mi amiga, mi amiga colorida!

I want you to be the rain and put out my fireQuiero que seas la lluvia y apagues mi incendio
I want you to warm me up, like the February sunQuiero que me calientes, como el sol de febrero
I want you to be the air I breathe during the dayQuiero que seas el aire que respiro en el dia
I want you to be my friend, just for one night, my lifeQuiero que seas mi amiga, solo una noche mi vida

Making love to you would be a dreamHacerte el amor seria un sueño
I would devour you like candyTe comeria toda como caramelo
I know I'm a loser but I try my bestYo se que soy un lucer pero me esmero
Although I know, I have no chance of touching even a hair of yoursAunque se, no tengo chances de tocarte un pelo
Hello, hello!Hello, hello!

I know, my love, I knowYa sé mi amor, ya sé
I'm nothing special to youSoy poca cosa para vos
But I have something big inside mePero tengo algo grande en mi interior
Don't think badly, it's my heart!No seas mal pensada, es mi corazón!

You are my impossible love but I don't call youSos mi amor impossible pero no te llamo
We never do anything together but I still miss youNunca hacemos nada juntos pero igual te extraño
What a crazy sensation, what crazy loveQue loca esta sensación, que loco es este amor
That only allows you to be mine in illusionQue solo deja que seas mia en la ilusión

I want you to be the rain and put out my fireQuiero que seas la lluvia y apagues mi incendio
I want you to warm me up, like the February sunQuiero que me calientes, como el sol de febrero
I want you to be the air I breathe during the dayQuiero que seas el aire que respiro en el dia
I want you to be my friend, my colorful friend!Quiero que seas mi amiga, mi amiga colorida!