Amor Platonico

Amour Platonique

Amor Platonico

Tu es mon amour inaccessibile mais je t'aime quand mêmeSos mi amor inalcanzable pero igual te amo
Chaque fois qu'on se croise, je ne te parle pasSiempre que nos cruzamos, yo no te hablo
Mon cœur s'emballe, ma raison s'effaceSe me acelera el corazón, se me borra la razón
Quand je m'imagine que je suis avec toiCuando yo me imagino que estoy con vos

lalala les primeurs ! lala tu sais lalaralalalaralalalalalaralalala los verduleros! lala sabes lalaralalalaralalalalalara

Tu es mon amour impossible mais je ne t'appelle pasSos mi amor imposible pero no te llamo
On ne fait jamais rien ensemble mais tu me manques quand mêmeNunca hacemos nada juntos pero igual te extraño
Quelle sensation folle, quel amour dingueQue loca esta sensación, que loco es este amor
Qui ne me laisse que l'illusion que tu es à moiQue solo deja que seas mia en la ilusión

Je veux que tu sois la pluie et que tu éteignes mon feuQuiero que seas la lluvia y apagues mi incendio
Je veux que tu me réchauffes, comme le soleil de févrierQuiero que me calientes, como el sol de febrero
Je veux que tu sois l'air que je respire le jourQuiero que seas el aire que respiro en el dia
Je veux que tu sois mon amie, mon amie colorée !Quiero que seas mi amiga, mi amiga colorida!

Je veux que tu sois la pluie et que tu éteignes mon feuQuiero que seas la lluvia y apagues mi incendio
Je veux que tu me réchauffes, comme le soleil de févrierQuiero que me calientes, como el sol de febrero
Je veux que tu sois l'air que je respire le jourQuiero que seas el aire que respiro en el dia
Je veux que tu sois mon amie, juste une nuit ma vieQuiero que seas mi amiga, solo una noche mi vida

Te faire l'amour serait un rêveHacerte el amor seria un sueño
Je te mangerais toute comme un bonbonTe comeria toda como caramelo
Je sais que je suis un loser mais je fais des effortsYo se que soy un lucer pero me esmero
Même si je sais, je n'ai aucune chance de toucher un seul de tes cheveuxAunque se, no tengo chances de tocarte un pelo
Hello, hello !Hello, hello!

Je sais déjà mon amour, je saisYa sé mi amor, ya sé
Je ne suis pas grand-chose pour toiSoy poca cosa para vos
Mais j'ai quelque chose de grand à l'intérieurPero tengo algo grande en mi interior
Ne sois pas mal pensée, c'est mon cœur !No seas mal pensada, es mi corazón!

Tu es mon amour impossible mais je ne t'appelle pasSos mi amor impossible pero no te llamo
On ne fait jamais rien ensemble mais tu me manques quand mêmeNunca hacemos nada juntos pero igual te extraño
Quelle sensation folle, quel amour dingueQue loca esta sensación, que loco es este amor
Qui ne me laisse que l'illusion que tu es à moiQue solo deja que seas mia en la ilusión

Je veux que tu sois la pluie et que tu éteignes mon feuQuiero que seas la lluvia y apagues mi incendio
Je veux que tu me réchauffes, comme le soleil de févrierQuiero que me calientes, como el sol de febrero
Je veux que tu sois l'air que je respire le jourQuiero que seas el aire que respiro en el dia
Je veux que tu sois mon amie, mon amie colorée !Quiero que seas mi amiga, mi amiga colorida!