Comunicado 166

Mitteilung 166

Comunicado 166

Die große Schlacht ist vorbeiLa gran batalla ha terminado
Das Volk ist versammeltel pueblo convocado
Auf dem Platz angekommen.a la plaza ha llegado.
Es will die Situation wissen,Quiere saber la situación
aber an diesem Tag schaute niemand zum Balkon hinaus.pero ese día al balcón nadie se asomó.
Der Betrunkene hat sich beschissen!!El borracho se cagó!!
Tausende von Gefangenen warteten auf die Entscheidung,Miles de prisioneros esperaban la decisión
dass der Pakt für ihre Befreiung unterzeichnet wird,que se firmara el pacto para su liberación
aber die Berichte des Generalstabspero los informes del Estado Mayor
sagten uns, dass der Krieg bis heute weitergeht.nos decían que la guerra continuaba aún hoy.
Mitteilung 166,Comunicado 166,
Mitteilung 166,comunicado 166,
Mitteilung 166.comunicado 166.
Die Schlacht ist verloren gegangenSe ha perdido la batalla
wegen fehlender Waffen.por falta de armamentos.
Die E.E.G. zusammen mit der N.A.T.O.La C.E.E. junto a la N.A.T.O.
haben uns blockiert.nos hicieron el bloqueo.
Vereinigtes Amerika, rief das ganze Volk.América unida, gritó el pueblo entero.
Der T.I.A.R. war die Lüge,El T.I.A.R. fue la mentira
die viele geglaubt haben.que muchos se creyeron.
Mitteilung 166,Comunicado 166,
Mitteilung 166,comunicado 166,
Mitteilung 166.comunicado 166.
Wozu diente diese Union,De que sirvió esta unión
wenn sie keine Kraft brachte,si no logró la fuerza
und es gibt keine Kraft ohne Intelligenz,y no hay fuerza cuando no hay inteligencia,
weil die U.S.A. immer bewiesen haben,porque E.E.U.U. ha demostrado siempre
dass der Westen in ihren Händen liegt.que Occidente está en sus manos.
Erst jetzt haben wir es gemerkt,Recién nos dimos cuenta
als wir getreten, geschlagen, ausgepeitscht wurden.cuando fuimos pisoteados, vapuleados, azotados.
Verwirrung herrschtReina la confusión
auf den Straßen und in der Regierung.en las calles y en el gobierno
Die Sea Harriers sind schon weg,los Sea Harriers ya se han ido
die Schlacht ist vorbei,la batalla ha terminado
wir haben mehrere Totenos dejaron varios muertos
und Hunderte von Verstümmelten zurückgelassen.y cientos de mutilados.
Und sie haben sie behalten.Y se las quedaron ellos.
Die Schlacht ist vorbei,La batalla se acabó,
die Schlacht ist zu Ende,la batalla se terminó,
die Schlacht ist verloren.la batalla se perdió.