Comunicado 166

Statement 166

Comunicado 166

The great battle has endedLa gran batalla ha terminado
the people summonedel pueblo convocado
to the square have arrived.a la plaza ha llegado.
They want to know the situationQuiere saber la situación
but that day no one appeared on the balcony.pero ese día al balcón nadie se asomó.
The drunkard messed himself!!El borracho se cagó!!
Thousands of prisoners awaited the decisionMiles de prisioneros esperaban la decisión
to sign the pact for their releaseque se firmara el pacto para su liberación
but the reports from the State Majorpero los informes del Estado Mayor
informed us that the war continued even today.nos decían que la guerra continuaba aún hoy.
Statement 166,Comunicado 166,
statement 166,comunicado 166,
statement 166.comunicado 166.
The battle has been lostSe ha perdido la batalla
due to lack of weapons.por falta de armamentos.
The E.E.C. along with the N.A.T.O.La C.E.E. junto a la N.A.T.O.
put us under blockade.nos hicieron el bloqueo.
United America, the entire people shouted.América unida, gritó el pueblo entero.
The T.I.A.R. was the lieEl T.I.A.R. fue la mentira
that many believed.que muchos se creyeron.
Statement 166,Comunicado 166,
statement 166,comunicado 166,
statement 166.comunicado 166.
What good was this unionDe que sirvió esta unión
if it didn't achieve strengthsi no logró la fuerza
and there is no strength when there is no intelligence,y no hay fuerza cuando no hay inteligencia,
because the U.S.A. has always shownporque E.E.U.U. ha demostrado siempre
that the West is in its hands.que Occidente está en sus manos.
We only realizedRecién nos dimos cuenta
when we were trampled, beaten, whipped.cuando fuimos pisoteados, vapuleados, azotados.
Confusion reignsReina la confusión
in the streets and in the governmenten las calles y en el gobierno
the Sea Harriers have already leftlos Sea Harriers ya se han ido
the battle has endedla batalla ha terminado
they left us with several deadnos dejaron varios muertos
and hundreds mutilated.y cientos de mutilados.
And they kept them.Y se las quedaron ellos.
The battle is over,La batalla se acabó,
the battle is finished,la batalla se terminó,
the battle is lost.la batalla se perdió.