Oh Alma Mía

Oh, mon âme

Oh Alma Mía

Oh, mon âme, aime le SeigneurOh, alma mía, ama a Jehová
Car à Son image, Il t'a crééPorque a Su imagen, Él te creo
Et par le sang de Jésus-ChristY por la sangre de Jesucristo
Il t'a racheté dans Son immense amourTe ha rescatado en Su inmenso amor

Tu dois L'aimer, oh, mon âmeDebes amarle, oh, alma mía
Tu es l'épouse de mon SeigneurEres la esposa de mi Señor
C'est pourquoi, donne-toi, sans plus de réservesPor eso, entrégate, sin más reservas
Car, sans réserves, pour toi Il s'est donnéQue, sin reservas, por ti Se dio

N'oublie jamais, oh, mon âmeJamás olvides, oh, alma mía
Les merveilles de ton créateurLas maravillas de tu hacedor
Car par Sa mort, Il t'a donné la vieQue por Su muerte te dio la vida
Et éternellement le salutY eternamente la salvación

[Déclamation][Declamación]
Bénis, mon âme, le SeigneurBendice alma mía, Jehová
Et que tout mon être bénisse Son saint nomY bendiga todo mi ser, Su santo nombre
C'est Lui qui pardonne toutes tes iniquitésÉl es quien perdona todas tus inequidades
Celui qui guérit toutes tes douleursEl que sana todas tus dolencias
Celui qui sauve ta vie de la fosseEl que rescata, del hoyo, tu vida
Celui qui te couronne de bienfaits et de miséricordeEl que te corona de favores y misericordia
Celui qui rassasie ta bouche de biensEl que sacia de bien tu boca
De sorte que tu te renouvelles comme l'aigleDe modo que te rejuvenezcas como el águila

Aime celui qui tant (oui, aime celui qui tant)Ama a quien tanto (sí, ama a quien tanto)
T'a aimé (t'a aimé)A ti te ha amado (a ti te ha amado)
Pense à celui qui jamais (pense à celui qui jamais)Piensa en quien nunca (piensa en quien nunca)
Ne t'oubliera (ne t'oubliera)Te olvidará (te olvidará)
(Recherche celui qui toujours) recherche celui qui toujours(Busca a quien siempre) busca a quien siempre
(Désire te trouver) désire te trouver(Ansia encontrarte) ansia encontrarte

(Accorde-lui honneur) accorde-lui honneur(Bríndale honra) bríndale honra
Car Il te donne la paix (Il te donne la paix)Que Él te da paz (Él te da paz)

Oh, mon âmeOh, alma mía
Oh, mon âmeOh, alma mía
Oh, mon âmeOh, alma mía