Todo Esto Habla a Los Hombres

All of This Speaks to Men

Todo Esto Habla a Los Hombres

Those silent clouds that slowly crossEsas nubes calladas que cruzan lentamente
The blue of the skiesEl azul de los cielos
That wind that passes carrying the scentEse viento que pasa llevándose el aroma
Of the garden flowersDe las flores del huerto
The crystalline fountainLa fuente cristalina
That descends through paths and villagesQue baja recorriendo las veredas y pueblos

All of this speaks to men, even in its silenceTodo esto habla a los hombres, aún con su silencio
The great nature, with its tender murmursLa gran naturaleza, con sus murmullos tiernos
Announce the return of the king of the universeAnuncian el regreso del rey del universo
Dynasties creak, kingdoms staggerCrujen las dinastías, se tambalean los reinos
The Earth, unbalanced, trembles at every momentLa Tierra, sin balance, tiembla a cada momento
It's because Christ returns to lift his peopleEs que Cristo regresa a levantar su pueblo

The birds with their songs offer their praisesLas aves con sus trinos brindan sus alabanzas
In the form of a concertEn forma de concierto
The day, its radiant Sun; the storm, the rainEl día, su Sol radiante; la tempestad, la lluvia
Lightning and thunderRelámpagos y truenos
The night with its Moon, its beautiful dawnsLa noche con su Luna, sus lindas madrugadas
And radiant starsY radiantes luceros

All of this speaks to men, even in its silenceTodo esto habla a los hombres, aún con su silencio
The great nature, with its tender murmursLa gran naturaleza, con sus murmullos tiernos
Announce the return of the king of the universeAnuncian el regreso del rey del universo
Dynasties creak, kingdoms staggerCrujen las dinastías, se tambalean los reinos
The Earth, unbalanced, trembles at every momentLa Tierra, sin balance, tiembla a cada momento
It's because Christ returns to lift his peopleEs que Cristo regresa a levantar su pueblo

Those silent clouds that slowly cross the blue of the skiesEsas nubes calladas que cruzan lentamente el azul de los cielos
That wind that passes carrying the scent of the garden flowersEse viento que pasa llevándose el aroma de las flores del huerto
The crystalline fountain that descends through paths and villagesLa fuente cristalina que baja recorriendo las veredas y pueblos

All of this speaks to men, even in its silenceTodo esto habla a los hombres, aún con su silencio
The great nature, with its tender murmursLa gran naturaleza, con sus murmullos tiernos
Announce the return of the king of the universeAnuncian el regreso del rey del universo
Dynasties creak, kingdoms staggerCrujen las dinastías, se tambalean los reinos
The Earth, unbalanced, trembles at every momentLa Tierra, sin balance, tiembla a cada momento
It's because Christ returns to lift his peopleEs que Cristo regresa a levantar su pueblo