Cigana

Gitano

Cigana

En tus brazos flacosNos seus braços magros eu
Me encontré hace un ratoMe encontrei há um certo tempo
Pensé que era tan ligeroEu pensava estar tão leve
Ni siquiera sentí tus pies en los míosEu nem senti seus pés nos meus

El viento ha cambiadoO vento mudou
Y el mar tomó mis díasE o mar levou meus dias
¡CutreMais bonitos

Siguiendo los pasos de esta gitanaSeguindo os passos dessa cigana
Tragando tanto polvoEngolindo tanta poeira
Vi tu polvorientoVi seu seu empoeirado
Y caí en tu desiertoE caí no seu deserto
Pero estás tan desiertaMas você é tão deserta

Que no puedo verQue não posso enxergar
Cuando te vayas, correréQuando você for embora eu vou correr
Me entierro, te esperoEu me enterro, eu te espero
Es un misterio, es un misterioÉ um mistério, é um mistério

Si quieres, te mostraréSe você quiser eu mostro
Mi lado más bonitoMeu lado mais bonito
En este escape de la verdadNessa fuga da verdade
Te hice mi preguntaEu te fiz minha questão

¿Por qué estás tan cerca?Por que você está tão perto
¿Pero parece tan lejos?Mas parece estar tão longe?

Siguiendo los pasos de esta gitanaSeguindo os passos dessa cigana
Tragando tanto polvoEngolindo tanta poeira
Vi tu polvorientoVi seu seu empoeirado
Y caí en tu desiertoE caí no seu deserto
Pero estás tan desiertaMas você é tão deserta

Que no puedo verQue não posso enxergar
Cuando te vayas, correréQuando você for embora eu vou correr
Me entierro, te esperoEu me enterro, eu te espero
Es un misterio, es un misterioÉ um mistério, é um mistério