Arrastrando Los Pies

Dragging Your Feet

Arrastrando Los Pies

In that little red-roofed houseEn esa casa de techito colorado
Where my beloved livesDonde vive mi adorada
From here I see her standing on the sidewalkDe aqui la veo paradita en la vereda
Waiting for me all dolled upEsperandome cambiada

My heart is beating excitedlyMi corazon esta latiendo emocionado
And I hurry to arriveY me apuro por llegar
To be able to give her a kiss on her little mouthPara poder a su boquita darle un beso
And take her dancingY llevarmela a bailar
To be able to give her a kiss on her little mouthPara poder a su boquita darle un beso
And take her dancingY llevarmela a bailar

We'll dance cumbiaBailaremos cumbia
And quartet tooCuarteto tambien
All the couplesTodas las parejas
Drag your feetArrastren los pies

We'll dance cumbiaBailaremos cumbia
And quartet tooCuarteto tambien
All the couplesTodas las parejas
Drag your feetArrastren los pies

When they finish playing the quartetCuando terminen de tocar el cuartetazo
I'll offer my belovedLe convidare a mi amada
A beer, a bologna sandwichUna cerveza sandwichito mortadela
To keep her satisfiedPa tenerla agazagada

And already happy with a full bellyY ya contentos con la barrigita llena
We'll return to the beatVolveremos al compas
Of this beautiful, smooth, and slightly offbeatDe este bonito suavecito y medio rengo
That is very easy to singQue es muy facil de cantar
Of this beautiful, smooth, and slightly offbeatDe este bonito suavecito y medio rengo
That is very easy to singQue es muy facil de cantar

We'll dance cumbiaBailaremos cumbia
And quartet tooCuarteto tambien
All the couplesTodas las parejas
Drag your feetArrastren los pies

We'll dance cumbiaBailaremos cumbia
And quartet tooCuarteto tambien
All the couplesTodas las parejas
Drag your feetArrastren los pies