La Juana

The Juana

La Juana

The ponchoLa ruana
That my sister gave meQue me regalo mi hermana
I brought it from the savannah, it's blue and elegantLa traje de la sabana es azul y mengalana
I take it to the partyMe la llevo a la cumbiamba
I don't care what they sayNo me importan lo que digan
I just want to have funYo solo quiero jarana

Partier and very ruralParrandera y muy serrana
She knitted it with pure woolLa tejio de pura lana
With the little black JulianaCon la negrita juliana
The godmother of Don ChepeLa madrina de don chepe
The black frog headEl negro cabeza de rana

Juana from my sovereign landJuana de mi tierra soberana
Juana the most Colombian black womanJuana la negra mas colombiana
Juana from my sovereign landJuana de mi tierra soberana
Juana the queen to enjoyJuana la reina para gozar

The ponchoLa ruana
That my sister gave meQue me regalo mi hermana
I take it to the mountainLa llevo pa la montaña
Tomorrow morningMañana por la mañana
I already said goodbye to JuanaYa me despedi de juana
I sang her four bambucosLe cante cuatro bambucos
I'm going to cut sugar caneYa me voy a cortar caña

Partier and very ruralParrandera y muy serrana
She knitted it with pure woolLa tejio de pura lana
With the little black JulianaCon la negrita juliana
The godmother of Don ChepeLa madrina de don chepe
The black frog headEl negro cabeza de rana

Juana from my sovereign landJuana de mi tierra soberana
Juana the most Colombian black womanJuana la negra mas colombiana
Juana from my sovereign landJuana de mi tierra soberana
Juana the queen to enjoyJuana la reina para gozar

Juana from my sovereign landJuana de mi tierra soberana
Juana the most Colombian black womanJuana la negra mas colombiana
Juana from my sovereign landJuana de mi tierra soberana
Juana the queen to enjoyJuana la reina para gozar