Saca La Botella

Hol die Flasche

Saca La Botella

Ich bin ein Zigeuner und stolz daraufGitano soy y estoy tan orgulloso
Diese Familie zu haben, Gott bewahre sie mir viele JahreDe tener esta familia Dios me la guarde por muchos años
Man nennt mich Basilio und ich bin ein Zigeuner von früherA mí me llaman basilio y soy gitano de los de antaño
Ich singe für meinen Bruder, meinen Bruder Joni an seinem GeburtstagLe canto a mi hermano, mi hermano joni en su cumpleaños
Es ist ein Tag der FreudeEs el día de alegría
Mit meinem Papa Valicha, meiner Mama die Blonde, Gott segne sieCon mi papa el valicha mi mama la rubia Dios me los bendiga
Hol die Flasche, ich werde mich betrinkenSaca la botella que yo me voy a emborrachar
Heute mit meinen LeutenHoy con los míos
Hol die Flasche, ich werde tanzenSaca la botella que voy a bailar
Mit den LiebstenCon los más queríos
So viel Glück habe ich, so viel Glück habe ichTanta suerte tengo, tanta suerte tengo
Dass ich sie vereint habeQue me los he unío

Oh, wie schön das wirklich ist, wie schön die Familie istOle que bonito de verdad, que bonita es la familia
Gesundheit und FreiheitSalud y libertad
Cheko DJ, mit SchwungCheko DJ, con salero
Basilio weint vor FreudeBasilio llora de alegría
Weil er seine Mama singen siehtPor ver a su mama cantando
Gott segne die Heilige NachtDios bendiga la Nochebuena
Die alle Zigeuner vereintQue une a todos los gitanos
Wir gehen denselben WegVamos por un mismo camino
Den Pfad der ZigeunerLa senda de los gitanos
Hol die Flasche, ich werde mich betrinkenSaca la botella que yo me voy a emborrachar
Heute mit meinen LeutenHoy con los míos
Hol die Flasche, ich werde tanzenSaca la botella que voy a bailar
Mit den LiebstenCon los más queríos
So viel Glück habe ich, so viel Glück habe ichTanta suerte tengo, tanta suerte tengo
Dass ich sie vereint habeQue me los he unío

Oh, wie schön das wirklich ist, wie schön die Familie istOle que bonito de verdad, que bonita es la familia
Gesundheit und FreiheitSalud y libertad
Cheko DJ, mit SchwungCheko DJ, con salero
Chi po po chi po po... Chi po poChi po po chi po po... Chi po po
Ja ja, wir sind aus PerpignanSí sí, que somos de perpiñán
Weil Armán und Rafael tanzenPorque lo baila armán y rafael
Ja ja, wir sind aus PerpignanSí sí, que somos de perpiñán
Echte gute ZigeunerGitanitos buenos de verdad
Ja ja, wir sind aus PerpignanSí sí, que somos de perpiñán
Armán und Rafael, was für ein RauschArmán y rafael qué borrachera
Ja ja, wir sind aus PerpignanSí sí, que somos de perpiñán
Was für ein Rausch, was für ein Rausch, was für ein RauschQué borrachera, qué borrachera, qué borrachera
Ja ja, wir sind aus PerpignanSí sí, que somos de perpiñán
Wir sind aus PerpignanQue somos de perpiñán
Aus PerpignanDe perpiñán
Hol die Flasche, ich werde mich betrinkenSaca la botella que yo me voy a emborrachar
Heute mit meinen LeutenHoy con los míos
Hol die Flasche, ich werde tanzenSaca la botella que voy a bailar
Mit den LiebstenCon los más queríos
So viel Glück habe ich, so viel Glück habe ichTanta suerte tengo, tanta suerte tengo
Dass ich sie vereint habeQue me los he unío