Saca La Botella

Haal de Fles Tevoorschijn

Saca La Botella

Ik ben een zigeuner en ik ben zo trotsGitano soy y estoy tan orgulloso
Op deze familie, God bescherm ze nog vele jarenDe tener esta familia Dios me la guarde por muchos años
Ze noemen me Basilio en ik ben een zigeuner van vroegerA mí me llaman basilio y soy gitano de los de antaño
Ik zing voor mijn broer, mijn broer Joni op zijn verjaardagLe canto a mi hermano, mi hermano joni en su cumpleaños
Het is een dag van vreugdeEs el día de alegría
Met mijn papa Valicha, mijn mama de blonde, God zegene henCon mi papa el valicha mi mama la rubia Dios me los bendiga
Haal de fles tevoorschijn, ik ga me bezattenSaca la botella que yo me voy a emborrachar
Vandaag met mijn dierbarenHoy con los míos
Haal de fles tevoorschijn, ik ga dansenSaca la botella que voy a bailar
Met de meest geliefdenCon los más queríos
Ik heb zoveel geluk, zoveel gelukTanta suerte tengo, tanta suerte tengo
Dat ik ze bij elkaar heb gebrachtQue me los he unío

Oh, wat mooi echt waar, wat mooi is de familieOle que bonito de verdad, que bonita es la familia
Gezondheid en vrijheidSalud y libertad
Cheko DJ, met flairCheko DJ, con salero
Basilio huilt van blijdschapBasilio llora de alegría
Om zijn mama te zien zingenPor ver a su mama cantando
God zegene de KerstavondDios bendiga la Nochebuena
Die alle zigeuners verbindtQue une a todos los gitanos
Laten we dezelfde weg gaanVamos por un mismo camino
Het pad van de zigeunersLa senda de los gitanos
Haal de fles tevoorschijn, ik ga me bezattenSaca la botella que yo me voy a emborrachar
Vandaag met mijn dierbarenHoy con los míos
Haal de fles tevoorschijn, ik ga dansenSaca la botella que voy a bailar
Met de meest geliefdenCon los más queríos
Ik heb zoveel geluk, zoveel gelukTanta suerte tengo, tanta suerte tengo
Dat ik ze bij elkaar heb gebrachtQue me los he unío

Oh, wat mooi echt waar, wat mooi is de familieOle que bonito de verdad, que bonita es la familia
Gezondheid en vrijheidSalud y libertad
Cheko DJ, met flairCheko DJ, con salero
Chi po po chi po po... Chi po poChi po po chi po po... Chi po po
Ja ja, we zijn van PerpignanSí sí, que somos de perpiñán
Want Armán en Rafael dansen hetPorque lo baila armán y rafael
Ja ja, we zijn van PerpignanSí sí, que somos de perpiñán
Echte goede zigeunersGitanitos buenos de verdad
Ja ja, we zijn van PerpignanSí sí, que somos de perpiñán
Armán en Rafael, wat een dronkenschapArmán y rafael qué borrachera
Ja ja, we zijn van PerpignanSí sí, que somos de perpiñán
Wat een dronkenschap, wat een dronkenschap, wat een dronkenschapQué borrachera, qué borrachera, qué borrachera
Ja ja, we zijn van PerpignanSí sí, que somos de perpiñán
We zijn van PerpignanQue somos de perpiñán
Van PerpignanDe perpiñán
Haal de fles tevoorschijn, ik ga me bezattenSaca la botella que yo me voy a emborrachar
Vandaag met mijn dierbarenHoy con los míos
Haal de fles tevoorschijn, ik ga dansenSaca la botella que voy a bailar
Met de meest geliefdenCon los más queríos
Ik heb zoveel geluk, zoveel gelukTanta suerte tengo, tanta suerte tengo
Dat ik ze bij elkaar heb gebrachtQue me los he unío