Mais Uma Noite No Bar

Otra Noche en el Bar

Mais Uma Noite No Bar

Ya son las 7 de la mañana y no sé cómo explicarJá são 7 da manhã e não sei como explicar
Cómo logré salir de ese barComo foi que ainda me sai daquele bar
Tomé varias últimas copas sin hora de pararTomei varias saideiras sem hora pra parar
Mi cabeza duele y no deja de dar vueltasMinha cabeça da doendo e não para de rodar
La mujer enojada, obviamente va a quejarseA mulher injuriada é claro que ela vai reclamar

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seisUm dois três quatro cinco seis
Esta historia que comparto con ustedesEssa minha historia que divido com vocês
No tengo ni idea de cuántas pitus me toméNão tenho nem noção de quantas pitus tomei
Siempre termino embriagado en el bar del portuguésFico sempre embriagado la no bar do português
Y al ritmo que voy, ni siquiera llego a los 36E no ritmo que eu vou não passo nem dos 36

Ven, ven, ven, sácame de aquí, mi cabeza está girando, no puedo manejarVem, vem, vem me tira já daqui minha cabeça ta girando não consigo dirigir
No sé cuál es el camino a mi propia casa, pero por favor amigo, ten más pacienciaNão sei qual o caminho da minha própria residência mas por favor amigo tenha mais paciência

Al llegar a mi casa, no sé cómo explicarChegando em minha casa não sei como explicar
El olor a perfume en mi camisa que se exhalaO cheiro do perfume na camisa a exalar
La mujer enojada pidiéndome explicacionesA mulher injuriada me pedindo explicação
En mi rostro había varias marcas de lápiz labialNo meu rosto tinha varias marcas de batom
Y todo lo que recuerdo es el litro de pitu en mi manoE tudo que eu me lembro é o litro de pitu na minha mão

Ven, ven, ven, sácame de aquí, mi cabeza está girando, no puedo manejarVem, vem, vem me tira já daqui minha cabeça ta girando não consigo dirigir
No sé cuál es el camino a mi propia casa, pero por favor amigo, ten más pacienciaNão sei qual o caminho da minha própria residência mas por favor amigo tenha mais paciência
Ven, ven, ven, sácame de aquí, mi cabeza está girando, no puedo manejarVem, vem, vem me tira já daqui minha cabeça ta girando não consigo dirigir
Oh, otra noche en el barO oooo mais uma noite no bar