Open Veins To a Curtain Closed

Veias Abertas Para Fechar As Cortinas

Open Veins To a Curtain Closed

Sua vida é estranha (latim)Fatum vestri vita
O fim de tudoThe end of everything
O fim do euThe end of myself
A lâmina faz seu caminhoRazor find a way
Corta as veiasSlice the veins
As faz sangrar por completoBleed it all away
Uma larga fenda estomacalStomach slit wide
Pendurado com um laço do meu intestinoHung with a noose of my own intestines

FalecidoPassed
Deitado para descansar com os últimos ferimentosLaid to rest with final wounds
Nada mais a se levarNothing more to take
RendiçãoSurrender
LibertaçãoRelease
Auto-cirurgiaSelf surgery
Sem explicação a ninguémExplain to none
Sobre os motivosThe reasons
Veias abertas para fechar as cortinasOpen veins to a curtain closed
Largado para ser encontradoLeft to be found
Perfeitamente envergonhadoPerfectly shamed

Encurralado em um quarto escuroCornered in a cold room
CaídoFallen
Não posso me reerguerCannot raise me
A pele lavadaSkin is scoured
Crua, porém sujaRaw but unclean
InsensívelUnfeeling
MolhadoWet
O sonho vermelhoRed sleep
Pode e irá me libertarCan and shall release

O ponto mais baixo da existênciaLowest point of being
Uma ferida em erupçãoA wound erupting
A obra prima do meu desesperoMasterpiece of my despair
Nenhuma expressão decifrável é ouvidaNo decipherable expression heard
Conforme o braço cai, o sangue esganiçaAs arms fall, the blood screaming
CantandoSinging
Sobre um mundo desenhadoOf a world drawn in

Projeção mental visívelMind's eye projecting
Luz ofuscante sob cortinas que se fechamBlinding light on curtains closed
O público invisívelThe audience unseen
CegoUnseeing
O teatro do derrotadoTheatre of the defeated
Uma performance vazia extraída de uma memória registradaA numb performance culled from memory's imprint
Para uma sala de espera inconscienteFor a standing room unaware

Subida!Ascend!

Me afogando, morrerei por isto (por você)Sinking, i will die for this (for you)