Day After Day

Día tras Día

Day After Day

Te recuerdo hoy
I remember you today
Muy atrás cuando solíamos decir
Way back when we used to say
Vamos a hacer creer en lo profundo del campo
Let's go make believe deep in the field
Hierba de ganado y heno de caballos
Cattle grass and horses' hay
Soplando en el viento todo el día
Blowin' in the wind all day
Cresar parecía tan lejos
Growin' up just seemed so far away

Pero en mi corazón está mi hogar
But in my heart there is my home
Día tras día
Day after day
Tan joven, testarudo, la luz del día duraría tanto
So young, headstrong, daylight would last so long
¿Viste lo que creía en ese entonces?
Did you see what I believed back then
Día tras día
Day after day
Pequeñas casas, árboles altos, arroyo frío contra nuestros pies
Small homes, tall trees, cold creek against our feet
Y veo cuánto has crecido desde entonces
And I see how much you've grown since then

Día tras día
Day after day
Siempre lo estaremos
We'll always be
Uno en el mismo, sólo tú y yo
One in the same, just you and me
Día tras día
Day after day

Lo que teníamos siempre será
What we had will always be
En lo profundo de ti y de mí
Deep inside of you and me
Podemos ser las raíces que sostienen el árbol
We can be the roots that hold the tree
Soñando entre ahora y entonces
Dreaming between now and then
Ayer fue todo fingir
Yesterday was all pretend
Me pregunto si el futuro tiene la clave
Wonder if the future holds the key

Pero en mi corazón está mi hogar
But in my heart there is my home
Día tras día
Day after day
Tan joven, testarudo, la luz del día duraría tanto
So young, headstrong, daylight would last so long
¿Viste lo que creía en ese entonces?
Did you see what I believed back then
Día tras día
Day after day
Pequeñas casas, árboles altos, arroyo frío contra nuestros pies
Small homes, tall trees, cold creek against our feet
Y veo cuánto has crecido desde entonces
And I see how much you've grown since then

Día tras día
Day after day
Siempre lo estaremos
We'll always be
Uno en el mismo solo tú y yo
One in the same just you and me
Día tras día
Day after day