EVERY MORNING (LAMENTATIONS 3)

JEDEN MORGEN (KLAAGLIEDER 3)

EVERY MORNING (LAMENTATIONS 3)

Ooh-oohOoh-ooh
OohOoh

Ich bin derjenige, der Leid gesehen hat (ooh)I am the one who has seen affliction (ooh)
Meine Augen werden ohne Ruhe fließen (ooh), ahMy eyes will flow without relief (ooh), ah
Ich werde in dieser Verzweiflung bleibenI will continue in this desperation
Diese Verzweiflung nach DirThis desperation for You
Bis der Herr vom Himmel auf mich herabblickt, ohTill the Lord from Heaven looks down on me, oh

Denn wenn ich Deine Stimme höre, erinnere ich mich'Cause when I hear Your voice, I remember

Deine Barmherzigkeiten sind jeden Morgen neuYour mercies are new every morning
Ich renne zurück zu DirI'm running back to You
Deine Arme weit geöffnetYour arms wide open
Warum sollte ich gehen?So why would I leave?
Warum sollte ich weggehen?Why would I go?
Denn selbst in der dunkelsten Nacht weiß ich'Cause even on the darkest night, I know
Deine Barmherzigkeiten sind jeden Morgen neu, jeden MorgenYour mercies are new every morning, every morning

Also sag mir etwas, das ich, ich einfach hören mussSo tell me something I, I just need to hear
Hör Deine Stimme wieder, sprich zu mir hierHear Your voice again, speak to me right here
Denn ich kann nicht weiter, weiter, weiter machen'Cause I can't keep going, going, going on
Kann nicht so weitermachenCan't keep on going like this
Manchmal erlischt das Feuer und lässt die Glut zurückSometimes the fire burns out and leaves the embers

Aber wenn ich Deine Stimme höre, erinnere ich michBut when I hear Your voice, I remember

Deine Barmherzigkeiten sind jeden Morgen neuYour mercies are new every morning
Ich renne zurück zu DirI'm running back to You
Deine Arme weit geöffnetYour arms wide open
Warum sollte ich gehen?So why would I leave?
Warum sollte ich weggehen?Why would I go?
Denn selbst in der dunkelsten Nacht weiß ich'Cause even on the darkest night, I know
Deine Barmherzigkeiten sind jeden Morgen neu, jeden MorgenYour mercies are new every morning, every morning

HeyHey
AyoAyo
Oh, jeden MorgenOh, every morning
Deine Barmherzigkeiten sind jeden Morgen neuYour mercies are new every morning