Running Home (Psalm 51)

Courir vers la maison (Psaume 51)

Running Home (Psalm 51)

Tu ne désires pas de sacrifice, sinon j'en ferais unYou don't desire a sacrifice or I would offer one
Tu ne veux pas d'offrande brûléeYou don't want a burnt offering
Tu ne rejettes pas un cœur brisé et repentantYou won't reject a broken, repentant heart
Oh Seigneur, aie pitié de moiOh Lord, have mercy on me

Mais oh comme tu aimesBut oh how you love
Car depuis la montagne, je l'entends si clairement'Cause from the mountain I can hear it so clear
Alors je cours vers la maisonSo I'm running home

Purifie-moi de mes péchésPurify me of my sins
Rends-moi pur et nouveau encoreMake me clean and new again
Je cours vers la maisonI'm running home
Lave-moi de mes péchésWash me clean from my sins
Rends-moi ma joie encoreGive me back my joy again

Je cours vers la maisonI'm running home
Purifie-moi de mes péchésPurify me of my sins
Rends-moi pur et nouveau encoreMake me clean and new again
Je cours vers la maisonI'm running home
Lave-moi de mes péchésWash me clean from my sins
Rends-moi ma joie encoreGive me back my joy again

Je reconnais ma rébellionI recognize my rebellion
Elle me hante jour et nuitIt haunts me day and night
Contre toi seul j'ai péchéAgainst you alone I have sinned
J'ai fait ce qui est mal à tes yeuxI've done what's evil in your sight

Mais oh comme tu aimesBut oh how you love
Car depuis la montagne, je l'entends si clairement'Cause from the mountain I can hear it so clear
Alors je cours vers la maisonSo I'm running home

Purifie-moi de mes péchésPurify me of my sins
Rends-moi pur et nouveau encoreMake me clean and new again
Je cours vers la maisonI'm running home
Lave-moi de mes péchésWash me clean from my sins
Rends-moi ma joie encoreGive me back my joy again

Je cours vers la maisonI'm running home
Purifie-moi de mes péchésPurify me of my sins
Rends-moi pur et nouveau encoreMake me clean and new again
Je cours vers la maisonI'm running home
Lave-moi de mes péchésWash me clean from my sins
Rends-moi ma joie encoreGive me back my joy again