A Letter To Emily

Una carta a Emily

A Letter To Emily

Me hiciste sentir tan queridoYou made me feel so wanted
Me hiciste sentir completaYou made me feel complete
Pero con el tiempo me golpeóBut over time it hit me
Las mentiras emergen ahora que son todo lo que veoLies emerge now they're all I see

Con el tiempo me golpeóOver time it hit me
Por favor, dime por qué tu lengua habla mentirasPlease just tell me why your tongue speaks lies

Y miro lejos de tus ojosAnd I look away from your eyes
Puedo ver el engaño y las mentirasI can see deceit and lies
Y miro lejos de tus ojosAnd I look away from your eyes
Porque puedo sentir el odio dentroBecause I can feel the hate inside

¿No era más que entretenimiento? (entretener esto)Was I nothing but entertainment? (entertain this)
¿Un medio para rebajar el aburrimiento de tu vida?A means to ebb the boredom of your life?
Trabajaste tú mismo (como una enfermedad)You worked yourself in (like a disease)
Y destrozó mis entrañasAnd tore apart my insides

Con el tiempo me golpeóOver time it hit me
Por favor, dime por qué eres tan típicoPlease just tell me why you're so typical

Y miro lejos de tus ojosAnd I look away from your eyes
Puedo ver el engaño y las mentirasI can see deceit and lies
Y miro lejos de tus ojosAnd I look away from your eyes
Porque puedo sentir el odio dentroBecause I can feel the hate inside

Supongo que es sólo otro otoño perdidoI guess it's just another lost autumn
Otro que amo se desvaneceAnother one I love fades away
No puedo aceptar lo que se ha hechoI can't accept what's been done
Ojalá nunca hubiera visto tu caraI wish I never seen your face
Ojalá nunca hubiera visto tu caraI wish I never seen your face

Y miro lejos de tus ojosAnd I look away from your eyes
Puedo ver el engaño y las mentirasI can see deceit and lies
Y miro lejos de tus ojosAnd I look away from your eyes
Porque puedo sentir el odio dentroBecause I can feel the hate inside

Así que este es mi adiósSo this is my goodbye
Esta es nuestra puesta de solThis is our sundown
Te estoy liberandoI'm setting you free
Mi carta a EmilyMy letter to Emily