Promised Land

Tierra Prometida

Promised Land

La corona es un premio para quienes viven en fantasíaThe crown is a prize for those who live in fantasy
¿Deberíamos buscarla o vivir en agonía?Should we search it or live in agony?
En la oscuridad de la noche, huyen de su hogarIn the dead of night, they flee from their home
A tierras desconocidas, se atreven a vagarTo the unknown lands, they dare to roam

Almas desesperadas, su destino en la arenaDesperate souls, their fate in the sand
Luchan contra la tormenta, con manos vacíasFight the storm, with empty hands
¿Cómo no recibirlos?How can not receive them?
¿No quieres la tierra prometida?Don't you want the promised land?

Dejando todo atrás, todo lo que han conocidoLeaving all behind, all that they've known
En busca de seguridad, no están solosIn search of safety, they're not alone
Su viaje lleno de dolor y miedoTheir journey fraught with pain and dread
Mientras huyen del caos, el hambre y la muerteAs they flee from chaos, hunger, and death

Almas desesperadas, su destino en la arenaDesperate souls, their fate in the sand
Luchan contra la tormenta, con manos vacíasFight the storm, with empty hands
¿Cómo no recibirlos?How can not receive them?
¿No quieres la tierra prometida?Don't you want the promised land?

Cuerpos flotando en nuestros maresBodies are floating in our seas
Los miramos como si fueran enfermedadesWe look at them as if they were diseases

Almas desesperadas, su destino grabado en la arenaDesperate souls, their fate etched in the sand
Luchan contra la tormenta, con manos vacíasFight the storm, with empty hands
¿Cómo no recibirlos?How can we not receive them?
¿No quieres la tierra prometida?Don't you want the promised land?

A través de los mares embravecidos, su barco no puede hundirseThrough the raging seas, their boat cannot be sunk
El frágil hilo de la esperanza, aún no se ha rotoHope's fragile thread, not yet withdrawn
En las sombras proyectadas por la suave luz de la lunaIn shadows cast by the softly Moon's light
Buscando refugio de la lucha interminableSeeking refuge from the endless fight