Love Is Dying

El Amor Está Morir

Love Is Dying

Éramos una vez un fuegoWe were once a fire
Ardiendo brillanteBurning bright
Pero en algún lugar en la oscuridadBut somewhere in the dark
Perdimos la luzWe lost the light

Cada palabra es una mentiraEvery word's a lie
Un sonido vacíoA hollow sound
En el silencioIn the silence
Ambos nos estamos desmoronandoWe're both breaking down

Este amor está muriendoThis love is dying
Solo nos estamos aferrandoWe're just holding on
Desgarrados entre lo que fue yTorn between what was and
Lo que se ha idoWhat is gone

Veo el finalI see the end
El finalThe end
Nos estamos ahogando en los escombrosWe're drowning in the wreckage
Del amor que solíamos conocerOf the love we used to know

Construimos este mundo sobre promesasWe built this world on promises
Pero no podemos salvar lo que no podemos arreglar, noBut we can't save what we can't fix no
Estamos al bordeWe're standing on the edge
Y ambos vemosAnd we both see
Que nunca fuimos lo que pensamos que seríamosWe were never what we thought we'd be

Vi las grietas pero nunca habléI saw the cracks but never spoke
Demasiado asustado para enfrentar lo que ambos sabemosToo scared to face what we both know
Ahora el peso de este dolorNow the weight of this heartache
Me arrastra hacia abajoPulls me under
Estoy hundiéndome profundo mientras me rindoI'm sinking deep as I surrender

Este amor está muriendoThis love is dying
Solo nos estamos aferrandoWe're just holding on
Desgarrados entre lo que fue yTorn between what was and
Lo que se ha idoWhat is gone

Veo el finalI see the end
El finalThe end
Nos estamos ahogando en los escombrosWe're drowning in the wreckage
Del amor que solíamos conocerOf the love we used to know

Intenté abrazarteI tried to hold you
Pero te deslizasteBut you slipped through
Cada toque se sintió comoEvery touch felt like
Si nunca te conocieraI never knew you

Este corazón roto esThis broken heart is
Todo lo que queda de míAll that's left of me
Pero no puedo, no puedoBut I can't no I can't
No puedo liberarteI can't set you free

Este amor está muriendoThis love is dying
Solo nos estamos aferrandoWe're just holding on
Desgarrados entre lo que fue yTorn between what was and
Lo que se ha idoWhat is gone

Veo el finalI see the end
El finalThe end
Nos estamos ahogando en los escombrosWe're drowning in the wreckage
Del amor que solíamos conocerOf the love we used to know

Intenté abrazarteI tried to hold you
Pero te deslizasteBut you slipped through
Cada toque se sintió comoEvery touch felt like
Si nunca te conocieraI never knew you

Este corazón roto esThis broken heart is
Todo lo que queda de míAll that's left of me
Pero no puedo, no puedoBut I can't no I can't
No puedo liberarteI can't set you free