Neither Here Nor There

Ni Aquí Ni Allá

Neither Here Nor There

Viene una tormenta de hieloIce storm's coming
Nada nos advirtió nuncaNothing ever warned us
Tu luz de linternaYour lantern light
Ilumina el bosqueGlows up the forest
Armadura doradaGolden armor
Nunca le hizo dañoNothing ever harmed her
Oh, bailas por el InfiernoOh, you dance through Hell
Y regresas por el aguaAnd come back through the water

Caminaré en una luz doradaI'll walk in a golden light
Después de que el Sol se apagueAfter the Sun burns out
Soledad, me persiguesLoneliness, you're haunting me
Te apuñalaré y cortaréI'll knife and cut you up
No estamos ni aquí ni alláWe're neither here nor there
Arrastrados por el marSwept up by the sea
Los pájaros vuelan a mi habitaciónBirds fly into my room
Cuando te sentaste conmigoWhen you sat with me
No estamos ni aquí ni alláWe're neither here nor there

Tenía una galería de arteI owned an art gallery
Hasta que me la robasteUntil you stole it from me
Oh, mi hijo lanzará piedrasOh, my son will throw stones
Y romperá todas tus ventanasAnd shatter all your windows
Armadura doradaGolden armor
Nunca le hizo dañoNothing ever harmed her
Oh, bailas por el InfiernoOh, you dance through Hell
Y regresas por el aguaAnd come back through the water

Enterrado bajo el aguaBuried underwater
Estoy enterrado bajo el aguaI'm buried underwater

Caminaré en una luz doradaI'll walk in a golden light
Después de que el Sol se apagueAfter the Sun burns out
Soledad, me persiguesLoneliness, you're haunting me
Te apuñalaré y cortaréI'll knife and cut you up
No estamos ni aquí ni alláWe're neither nor there
Hay algún lugar en medioThere's some place in between
Rozo tu cuerpo en el pantanoI brush by you in the swamp
Un anillo flotante de campanarioA steeple's floating ring
No está ni aquí ni alláIs neither here nor there
Arrastrados por el marSwept up by the sea
Los pájaros vuelan a mi habitaciónBirds fly into my room
Cuando te sentaste conmigoWhen you sat with me
No estamos ni aquí ni alláWe're neither here nor there

Enterrados bajo el aguaBuried under water
Estamos enterrados bajo el aguaWe're buried under water

Empiezo a recordarI start to remember
No eres el único que sabeYou're not the only one who knows
Y ahora que empiezo a recordarAnd now that I start to remember
No eres el único que sabeYou're not the only who knows
Y ahora que empiezo a recordarAnd now that I start to remember
No eres el único que sabeYou're not the only one who knows
Y ahora que empiezo a recordarAnd now that I start to remember
No eres el único que sabeYou're not the only who knows
Y ahora que empiezo a recordarAnd now that I start to remember
No eres el único que sabeYou're not the only one who knows