No One Else To Blame

No Hay Nadie Más a Culpar

No One Else To Blame

Creció en un pueblo tranquiloShe grew up in a quiet town
A la sombra de la corona de una ciudadIn the shadow of a city's crown
Ella dijo 'este pueblo es muy pequeño para míShe said "this town's too small for me
Demasiado pequeño para todas mis esperanzas y sueños'Too small for all my hopes and dreams"
Y se adentró en la madriguera del conejoAnd she went down the rabbit hole
Pero el país de las maravillas ya no estaba allíBut wonderland was there no more
Tan cansada de buscar los sueñosSo tired of looking for the dreams
Ella tiró su vidaShe threw her life away

Porque ahora no está respirandoCos she's not breathing now
¿Dónde estabas cuando le vendían muerteWhere were you when they were selling death
A ella?To her
La estabas alejandoYou were pushing her away
Y no tienes a nadie más a culparAnd you've got no one else to blame
Sino a ti mismoBut yourself

Noticias matutinas en blanco y negroMorning news in black and white
Solo otra que perdió la batallaJust another one who lost the fight
A las 6 de la mañana la encontraron6Am she was found
Fría y pálida en el sueloCold and pale to the ground
La madriguera del conejo era demasiado profundaThe rabbit hole was way too deep
Y demasiado oscura para que ella pudiera verAnd way to dark for her to see
Tan cansada de buscar la luzSo tired of looking for the light
Ella tiró su vidaShe threw her life away

Porque ahora no está respirandoCos she's not breathing now
¿Dónde estabas cuando le vendían muerteWhere were you when they were selling death
A ella?To her
La estabas alejandoYou were pushing her away
Y no tienes a nadie más a culparAnd you've got no one else to blame
Ella está con una aguja en sus manosShe's with a needle in her hands
Y no tienes a nadie más a culparAnd you've got no one else to blame
Sino a ti mismoBut yourself

Lágrimas del padre en su tumbaFather's tears on her grave
¿Por qué se fue?Why did she go away
Por la madriguera del conejoDown the rabbit hole
Y nunca entenderánAnd they will never understand and
Y nunca intentarán decirThey will never try to say
Ella quería ir a casaShe wanted to go home

Porque ahora no está respirandoCos she's not breathing now
¿Dónde estabas cuando le vendían muerteWhere were you when they were selling death
A ella?To her
La estabas alejandoYou were pushing her away
Y no tienes a nadie más a culparAnd you've got no one else to blame
Ella está con una aguja en sus manosShe's with a needle in her hands
Y no tienes a nadie más a culparAnd you've got no one else to blame
Sino a ti mismoBut yourself

Lágrimas del padre en su tumbaFather's tears on her grave
¿Por qué se fue?Why did she go away
Por la madriguera del conejoDown the rabbit hole
Y nunca entenderánAnd they will never understand and
Y nunca intentarán decirThey will never try to say
Ella quería ir a casaShe wanted to go home