Eternal Land

Tierra Eterna

Eternal Land

De repente el silencio me envuelveSilence suddenly goes down around me
No hay movimientos ni señales de vida que veoNo movements nor signs of life I see
Mientras la noche asusta y protege al llegarAs the night scares and protects when has come
Me rodean, nunca me dejan soloThey sorround me, never leaving me alone

He perdido de nuevo el camino para salirI've lost again the way to go outside
de este mundo gris internofrom this inner grey world
Aquí es donde esperan encontrarme de nuevoHere is where they wait to meet me again
como la última vez que dijeronas last time they told

Ellos regresan de nuevoThey return again
Ellos regresan de nuevoThey return again

Voy volando hacia el cieloI'm flying toward heaven
y miro a mi alrededorand I look around me
pero no veo las cosas quebut I don't see the things that
debería verI should see

Me hago una promesa a mí mismo:I make a promise to myself:
Nunca volveré aquíI'll never come back here
Aunque no tenga esperanzas de escaparEven if I've got no hopes to escape
ahora, de mi nuevo miedonow, from my new fear

Ellos regresan de nuevoThey return again
Ellos regresan de nuevoThey return again

Las obsesiones regresan justo cuando estoy débilObsessions are coming back just when I'm weak
Verdaderas confesiones esperan de mí y no un trucoTrue confessions they expect of me and not a trick

Entre el señor del engañoBetween the lord of deception
y la dueña de las mentirasand the mistress of lies
Elige a tu amigo. Eso es el paraísoChoose your friend. That's paradise

El tormento de tu espíritu es linfa para sus almasThe torment of your spirit is lymph for their soul
Si los dejas perseguirte, jugarán su papelIf you let them pursue you, they will play their role
Ni gritos, ni rezos te liberarán de ellosNo screams, then, nor prayers will free you by them
El miedo a tenerles miedo te atraparáThe fear to have fear of them will trap you

Ellos han regresadoThey are returned
Ellos han regresadoThey are returned

Las obsesiones regresan justo cuando estoy débilObsessions are coming back just when I'm weak
Verdaderas confesiones esperan de mí y no un trucoTrue confessions they expect of me and not a trick
Regresión en el tiempo, como un niño llora por su juguete perdidoTime regression, as a boy cries for his lost toy
Agresión en la vida, ese niño, crecido, llora de nuevoLife aggression, that boy, grown up, cries again