Song Of Aqua

Lied des Wassers

Song Of Aqua

Oh Wasser, aus heiligen Gebeten
おアクア、聖なる祈りから
O AKUA, seinaru inori kara
Oh Wasser, zur Verbindung des Lebens
おアクア、命のつながりへと
O AKUA, inochi no tsunagari e to

Gib uns, gib uns
与えたまえ、与えたまえ
Ataetamae, ataetamae
Segne uns, oh
恵みこう我らは
Megumi kō warera wa
Jetzt geben wir alles hin
今すべて、捧げるだろ
Ima subete, sasageru daro

Fließendes, oh Wasser
流れる、おアクア
Nagareru, o AKUA
In blauer Reinheit erfüllt die Zeit
青く清く満たされる時
Aoku kiyoku mitasareru toki

Zeige das Zeichen der Trauer
悲しみの証を
Kanashimi no akashi wo
Lass es erklingen
奏でよ
Kanadeyo