Song Of Aqua

Lied Van Aqua

Song Of Aqua

O Aqua, uit heilige gebeden
おアクア、聖なる祈りから
O AKUA, seinaru inori kara
O Aqua, naar de verbinding van het leven
おアクア、命のつながりへと
O AKUA, inochi no tsunagari e to

Geef ons, geef ons
与えたまえ、与えたまえ
Ataetamae, ataetamae
Zegeningen, zo zijn wij
恵みこう我らは
Megumi kō warera wa
Nu geven we alles, dat is wat we doen
今すべて、捧げるだろ
Ima subete, sasageru daro

Stromend, O Aqua
流れる、おアクア
Nagareru, o AKUA
Blauw en puur, de tijd is gevuld
青く清く満たされる時
Aoku kiyoku mitasareru toki

Het bewijs van verdriet
悲しみの証を
Kanashimi no akashi wo
Speel het voor ons
奏でよ
Kanadeyo