Personal Universe

Universo Personal

Personal Universe

Bienvenido a mi infiernoWelcome to my hell
Donde soy el universoWhere I am the universe
Viviendo en medio de un sinsentido simuladoLiving in the midst of a simulated nonsense
Distorsiono tu imagen humana a mi semejanzaI distort your human image into likeness of me
En el borde de la locuraAt the edge of madness
Dirigiendo el barco hacia quién sabe dóndeHelming the ship to no one knows where

Devorando las mentes de los atormentadosDevouring the minds of the haunted
Robo luz de mi almaI steal light from my soul
Con furia animalWith animal fury
Lucho en nombre del equilibrioI fight in the name of the equilibrium
Sumergiéndome en el caosDiving into chaos
Me ahogo con el olor del aire terrenalI choke on smell of earthly air

Meditando en tormentoMeditating in torment
Puedo sentir tu fríoI can feel your cold
El aroma de la nadaThe scent of nothingness
...¿me puedes escuchar?!...can you hear me?!

Los cielos ardientesThe burning heavens
Sangran con tu existenciaBleed with your existence
Leones privados de tu reinoLions deprived of your kingdom

La vida es un ríoLife is a river
Una gota de aguaA drop of water
Cayendo a los pies de la cascadaFallen at the feet of waterfall

Levanto velasI set sails
Impulsado por el vientoInfused by the wind
Como el pecho de una mujerLike a woman's breast
Dirigen mi barcoThey drive my ship
Las almas destrozadas en el costado del barcoThe souls shattered by the ship's side
Brillan bajo el solGlitter in sunshine
Lavadas por la olaWashed away by the wave
Vagan en océanos infinitosWander in infinite oceans

Las estrellas me muestran el caminoThe stars show me the way
Órbito sobre la hoja del océanoI orbit on the ocean's sheet
Uso agua salada para lavar mis heridasI use salt water to wash my wounds
Las almas mezcladas con sangreThe souls mixed with blood
Rugen en mi pechoRoar in my chest
Mis ojos de truenoMy thunder eyes
Queman el mástil y las velasBurn the mast and sails
Para ver tu rostro ardienteTo see your blazing face

Porque soy el universo aquíBecause I am the universe here
Viviendo en medio de un sinsentido simuladoLiving in the midst of simulated nonsense
Distorsiono tu imagen humana a mi semejanzaI distort your human image into likeness of me
En el borde de la locuraAt the edge of madness
Dirigiendo el barco hacia quién sabe dóndeHelming the ship to no one knows where

Si los manantiales comienzan a absorber aguaIf the springs start sucking water
¿Fluirán los ríos contra la corriente?Will the rivers flow against the stream?
¿Y las cascadas se convertirán en represas?And waterfalls become dams
¿O los océanos bombearán el agua de vuelta a los ríos?Or oceans pump the water back the rivers?
¿El sur se convertirá en norteWill south become north
Y mi barco alcanzará la meta?And my ship reach the goal?
¿Mi universo personal?My personal universe?

...¿me puedes escuchar?...can you hear me?