Tears of Heaven

Lágrimas del Cielo

Tears of Heaven

Ah, una voz nostálgica desde lejos
AH なつかしいこえがとおくから
AH natsukashii koe ga tooku kara
Te extraño, resuena en silencio
I MISS YOU しずかにひびくよ
I MISS YOU shizukani hibiku yo
Ahora, en un momento efímero y eterno
いませつなっとえいえんのときのなか
ima setsuna tto eien no toki no naka
Busqué una sonrisa, SOLO NOCHES SOLITARIAS
さがしたえがお ONLY LONELY NIGHT
sagashita egao ONLY LONELY NIGHT

Así, sin decir palabras
SO つたえることばをもたずに
SO tsutaeru kotoba o motazuni
Te necesito, buscando paz
I NEED YOU やすらぎもとめて
I NEED YOU yasuragi motomete
Superando incluso el amanecer rápidamente
もうよわけもとびこえてまっすぐに
mou yowake mo tobikoete masuguni
Voy hacia ti, VEN CONMIGO
むかえにいくよ COME ALONG WITH ME
mukaeni yuku yo COME ALONG WITH ME

Mi pequeño coraje
おれのちいさなって
ore no chiisana tte
¿No lo tenías?
ゆうきないでいたか
yuuki naide itaka
¿Protegiste el amor por completo?
あいをまもりきれたか
ai o mamorikireta ka
Quería preguntarte a ti
おまえにききたくって
omae ni kikitakutte

Quédate, no necesito un reino de ángeles
STAY てんしのれくりえむなんて
STAY tenshi no rekuriemu nante
Abrázame fuerte, no me importa
HOLD ME TIGHT おれにわいらない
HOLD ME TIGHT ore ni wairanai
Guiado por la gentileza de ese amanecer
あのあさひのやさしさにみちびかれ
ano asahi no yasashisani michibikare
Hacia ti, ESTO PODRÍA SER EL CIELO
おまえのもとえ THIS COULD BE HEAVEN
omae no motoe THIS COULD BE HEAVEN