In The Shadow Of The Valley

À L'ombre de la Vallée

In The Shadow Of The Valley

À l'ombre de la valléeIn the shadow of the valley
J'aimerais m'installerI would like to settle down
Un grand espace ouvertWide open space
Le vent sur mon visageWind on my face

Un horizon lointainA distant horizon
La lune sur la crêteThe moon on the crest
À l'ombre de la valléeIn the shadow of the valley
Celle que je préfèreThat I love best

Tu as toujours attendu pour moiYou have always waited for me
Et tu seras toujours làAnd you always will be there
Les broussailles et les pinsSage brush and pine
Mes vieux amisOld friends of mine

Un peu plus loinA little bit further
Je trouverai mon reposI will find my rest
À l'ombre de la valléeIn the shadow of the valley
Celle que je préfèreThat I love best

J'ai erré dans de nombreux endroitsI have wandered many places
Mais ils se ressemblent tous pour moiBut they're all the same to me
Nulle part je n'ai trouvéNowhere I've found
Pour m'installerTo settle down

Un peu plus loinA little bit further
Je trouverai mon reposI'll find my rest
À l'ombre de la valléeIn the shadow of the valley
Celle que je préfèreThat I love best

À l'ombre de la valléeIn the shadow of the valley
Celle que je préfèreThat I love best