We Are Burning

Estamos Ardiendo

We Are Burning

Dicen que hay un fuego ardiendo en el cieloThey say there's a fire burning in the sky
Pero pasaron por alto el hecho de que todo comenzó aquí abajo.But they overlooked the fact that it all started down here.

¿Por qué siempre tienen que mirar hacia arriba y encontrar su razón en algo que ni siquiera pueden alcanzar?Why do they always have to look up there and find their reason in something they can't even reach?

¿Por qué nos culpamos mutuamente por los errores que hemos cometido?Why do we blame each other for the mistakes we've made?
¿Por qué nos culpamos mutuamente por los errores que hemos cometido?Why do we blame each other for the mistakes we've made?

Simplemente no puedo superar el hecho de que estoy ardiendo y tú también.I just can't get over the fact that I'm burning and so do you.

Todos estamos ardiendo en este páramo de democracia y paz.We're all burning in this wasteland of democracy and peace.

Pero simplemente no lo vemos. No lo sentimos. Lo ignoramos.But we just don't see it. We don't feel it. we ignore it.
Y mientras todos estamos ardiendo por las razones equivocadasAnd while we're all burning for the wrong reasons
Incineramos a todos y todo a nuestro alrededor.We torch everyone and everything around us.

Cada uno tiene su propio fuego ardiendo dentro de élEveryone has his own fire, burning inside of him
Pero tenemos miedo de dejarlo ir. De dejarlo perseguir las cosas que anhela.But we are afraid of letting it go. Letting it chase the things it longs for.
Hemos alcanzado el statu quo de la sociedad, ya que la humanidad ya no puede explotar debido a su miedo interno a un impacto.We reached the status quo of society, as mankind can no longer explode because of their inner fear of an impact.

¡Ya sea positivo o negativo, pero no seas una persona sin opinión! Enmascarado, con miedo al odio.Either be positive or negative but don't be a person without an opinion! Masked, in fear of hate.
¡Muéstrame tu rostro!Show me your face!

Quítate esa máscara tuya y muéstrame quién eres realmente.Rip off that mask of yours and show me who you really are.
Nadie te reconocerá porque no conocen tu rostro.No one will recognize you because they don't know your face.

Somos la gente, quemamos este mundo, cortamos esos árboles, nos matamos a nosotros mismos,We are the people, we burn this world, we cut those trees, we kill ourselves,
Somos responsables de todas las cosas terribles que suceden en la tierra,We are responsible for all the terrible things that happen on earth,
¡Reconocemos nuestros errores y queremos cambiarlos!We admit our faults and we want to change them!

No somos perfectos, pero eso es la naturaleza humana.We're not perfect, but that's human nature.
¡Levántate por tus errores y culpate a ti mismo!Stand up for your mistakes and blame yourself!