Tra Pioggia E Nuvole

Zwischen Regen und Wolken

Tra Pioggia E Nuvole

Und ich verliere mich so zwischen dem Regen und den WolkenE mi perdo cosi tra la pioggia e le nuvole
Ich möchte dich festhaltenIo vorrei stringerti
Um dich mit mir zu nehmen.Per portarti con me.
Und ich schreibe dir so,E ti scrivo così,
Ein paar Sätze, die wenigstens ein wenig erklären könnenPoche frasi che riescano a spiegare almeno un po'
Dieses Verlangen, das ich nach dir habe.Questa voglia che ho di te.

Und ich werde mir dann etwas ausdenken, werde Worte zeichnen und färbenE mi inventerò poi disegnerò e colorerò parole
Und wenn du willst, wirst du sie dann in deine Träume mitnehmenE se tu vorrai poi le porterai dentro nei sogni
Ich werde dir zuhören, sprich mit mir, wenn du über deine Probleme reden möchtest, stundenlangIo ti ascolterò parlami se vuoi dei problemi tuoi per ore
Ich werde für dich sein, was du willstIo sarò per te quello che vorrai
Opfer deiner AugenVittima degli occhi tuoi
Und so werde ich seinE sarò così
Für immerPer sempre

Es gibt einen Teil von mir, der dich gerne mitnehmen würdeC'è una parte di me che vorrebbe portarti via
An einen Ort, den du (an einen Ort, den du)In un posto che tu (in un posto che tu)
Nein, den hast du nie gesehen (den hast du nie gesehen)No non hai visto mai(che non hai visto mai)
Deine Stimme wird der Soundtrack meines Sommers sein, denLa tua voce sarà la colonna sonora della mia estate che
Ich in mir bewahren werde.Dentro me conserverò.

Und ich werde mir dann etwas ausdenken, werde Worte zeichnen und färbenE mi inventerò poi disegnerò e colorerò parole
Und wenn du willst, wirst du sie dann in deine Träume mitnehmenE se tu vorrai poi le porterai dentro nei sogni
Ich werde dir zuhören, sprich mit mir, wenn du über deine Probleme reden möchtest, stundenlangIo ti ascolterò parlami se vuoi dei problemi tuoi per ore
Ich werde für dich sein, was du willstIo sarò per te quello che vorrai
Opfer deiner AugenVittima degli occhi tuoi
Und so werde ich seinE sarò così
Für immerPer sempre

Ich werde für dich sein, was du willstIo sarò per te quello che vorrai
Opfer deiner AugenVittima degli occhi tuoi
Und so werde ich seinE sarò così
Für immerPer sempre