Tra Pioggia E Nuvole

Tussen Regen en Wolken

Tra Pioggia E Nuvole

En ik verlies mezelf zo tussen de regen en de wolkenE mi perdo cosi tra la pioggia e le nuvole
Ik zou je willen omarmenIo vorrei stringerti
Om je met me mee te nemen.Per portarti con me.
En ik schrijf je zo,E ti scrivo così,
Weinig zinnen die tenminste een beetje kunnen uitleggenPoche frasi che riescano a spiegare almeno un po'
Deze verlangen die ik naar jou heb.Questa voglia che ho di te.

En ik zal me dan uitvinden, ik zal woorden tekenen en inkleurenE mi inventerò poi disegnerò e colorerò parole
En als jij wilt, dan neem je ze mee in je dromenE se tu vorrai poi le porterai dentro nei sogni
Ik zal naar je luisteren, praat met me als je wilt over je problemen voor urenIo ti ascolterò parlami se vuoi dei problemi tuoi per ore
Ik zal voor jou zijn wat je maar wiltIo sarò per te quello che vorrai
Slachtoffer van jouw ogenVittima degli occhi tuoi
En zo zal ik zijnE sarò così
Voor altijdPer sempre

Er is een deel van mij dat je mee zou willen nemenC'è una parte di me che vorrebbe portarti via
Naar een plek die jij (naar een plek die jij)In un posto che tu (in un posto che tu)
Nee, die je nooit hebt gezien (die je nooit hebt gezien)No non hai visto mai(che non hai visto mai)
Jouw stem zal de soundtrack zijn van mijn zomer dieLa tua voce sarà la colonna sonora della mia estate che
Ik in mij zal bewaren.Dentro me conserverò.

En ik zal me dan uitvinden, ik zal woorden tekenen en inkleurenE mi inventerò poi disegnerò e colorerò parole
En als jij wilt, dan neem je ze mee in je dromenE se tu vorrai poi le porterai dentro nei sogni
Ik zal naar je luisteren, praat met me als je wilt over je problemen voor urenIo ti ascolterò parlami se vuoi dei problemi tuoi per ore
Ik zal voor jou zijn wat je maar wiltIo sarò per te quello che vorrai
Slachtoffer van jouw ogenVittima degli occhi tuoi
En zo zal ik zijnE sarò così
Voor altijdPer sempre

Ik zal voor jou zijn wat je maar wiltIo sarò per te quello che vorrai
Slachtoffer van jouw ogenVittima degli occhi tuoi
En zo zal ik zijnE sarò così
Voor altijdPer sempre