Requiem

Réquiem

Requiem

He soñado con miedo, con mi finalI've dreamt of fear, of my demise
Robaron mis sueños justo detrás de mis ojosThey stole my dreams from right behind my eyes

El sufrimiento y el dolorThe suffering and the pain
Solo me ayudaron a recuperar mi esperanzaOnly helped me to reclaim my hope
Pero la esperanza es un fantasmaBut hope is the ghost

Miré la vida persiguiendo la persecución interminableI stared at life chased the endless chase
Ahora no siento que sea parte de la raza humanaNow I don't feel I'm part of the human race

Me condenaron por crímenesThey sentenced me for crimes
Y luché cumpliendo mi condenaAnd I struggled doing time
Me enfrenté cara a cara con mi fantasmaI stood face to face with my ghost
Pero no miro hacia atrásBut I'm not looking back

No me siento real, desconfío de mi corazónI don't feel real distrust my heartbeat
Todos quieren saber que hay una razónEverybody wants to know that's there's a reason
Todos quieren que el mundo escuche su réquiemEverybody wants the world to hear their requiem

Convertí el dolor en una canción de cunaI folded hurt into a lullaby
Vestí mi dolor con eleganciaI dressed my pain up to the nines
No puedes arrepentirte de un destino cuando tu futuro llega tardeYou can't regret a fate when your future turn up late
Y estás cara a caraAnd your standing face
Con un fantasmaTo face with a ghost
Pero no miro hacia atrásBut I'm not looking back

No me siento real, desconfío de mi corazónI don't feel real distrust my heartbeat
Todos quieren saber que hay una razónEverybody wants to know that's there's a reason
Todos quieren que el mundo escuche su réquiemEverybody wants the world to hear their requiem

Sé que el final está cerca a la vistaI know the end is close in sight
Se siente como si la vida fuera un largo adiósIt feels like life is one long goodbye
Deja atrás el dolorLeave behind the pain
Todo el sufrimiento desapareceAll the suffering falls away
Y tu esperanza se convierte en tu fantasmaAnd your hope becomes your ghost
Tienes que dejarme irYou have to let me go

No me siento real, desconfío de mi corazónI don't feel real distrust my heartbeat
Todos quieren saber que hay una razónEverybody wants to know that's there's a reason
Todos quieren que el mundo escuche su réquiemEverybody wants the world to hear their requiem

No me siento real, desconfío de mi corazónI don't feel real distrust my heartbeat
Todos necesitan algo en lo que creerEverybody needs something they can believe in
Todos quieren que el mundo escuche su réquiemEverybody wants the world to hear their requiem