Real Name

Nombre Real

Real Name

He estado corriendo vueltas en la pista de mi antigua escuelaI've been running laps at the track at my old school
He estado pasando por delante de todos los que ya fueron, demasiado prontoI've been running past all the has-been, too soon
La camiseta en la pared, ¿dónde has estado, qué estás haciendo?The jersey on the wall, where you been, what you up to?
Demasiado tiempo para superarloToo long to get through
He estado usando gorras negras, tengo un tatuajeI've been wearing all-black hats, got a tattoo
Quiero saber dónde estás, pero tengo demasiado miedo de preguntarteWanna know where you're at, but I'm too afraid to ask you
Una sonrisa y una risa y vuelves a tus viejas noticiasA smile and a laugh and it's back to your old news
Todavía recuerdas mi nombre cuando eres famoso y demasiado genialYou still remember my name when you're famous and too cool

Nombre real, ¿cuál es tu nombre real?Real name, what's your real name?
Puedes ser lo que quieras y es todo tu escenarioYou can be whatever you want to and it's all your stage
Nombres reales persiguiendo cambio sueltoReal names chasing lose change
Oh, nunca sabrás a dónde te lleva, pero no puedes quedarteOh, you'll never know where it takes you, but you can't stay

Mirando los cuadros, nada ha cambiado en mi antigua habitaciónStaring at the frames, nothing changed in my old room
La música nunca se fue, pero supongo que yo tuve que hacerloThe music never left, but I guess that I had to
Espiral en la pared, ¿dónde has estado, de dónde eres, amigo?Spiral on the wall, where you been, where you from, dude?
Ha pasado demasiado tiempo, demasiado tiempoIt's been too long, too long

Nombre real, ¿cuál es tu nombre real?Real name, what's your real name?
Puedes ser lo que quieras y es todo tu escenarioYou can be whatever you want to and it's all your stage
Nombres reales persiguiendo cambio sueltoReal names chasing lose change
Oh, nunca sabrás a dónde te lleva, pero no puedes quedarteOh, you'll never know where it takes you, but you can't stay

Todos mis amigos saben quién soyAll my friends know just who I am
Y si no sabes qué, no finjasAnd if you don't know what, don't just pretend
Todos mis amigos saben quién soyAll my friends know just who I am
Y si no sabes qué, no solo seas amigosAnd if you don't know what, don't just be friends
Nombre real, ¿cuál es tu nombre real?Real name, what's your real name?
Puedes ser lo que quieras y es todo tu escenarioYou can be whatever you want to and it's all your stage
Nombres reales persiguiendo cambio sueltoReal names chasing lose change
Oh, nunca sabrás a dónde te lleva, pero no puedes quedarteOh, you'll never know where it takes you, but you can't stay
Es tan extraño cuando no puedes quedarte en el mismo lugarIt's so strange when you can't stay in the same place
Atrápame surfeando en esa olaCatch me riding upon that wave
Cuando te des cuenta, no esperaréWhen you get trace, I won't wait
Seguiré intentando luchar contra lo míoI'll keep trying to fight mine
Todos mis amigos, todos mis amigosAll my friends, all my friends
Solo sigo intentando luchar contra lo míoI just keep trying to fight mine
Todos mis amigosAll my friends
Todos mis amigos saben quién soyAll my friends know just who I am