Fumes

Humo

Fumes

Mi imaginación se adelantó a míMy imagination got ahead of me
Soñé un futuroDreamed up a future
Ahora quiero irmeNow I wanna leave
Sin sentido de autoconservaciónNo sense of self-preservation
¿Cuánto falta para que llegue a mi fecha de caducidad?How long until I reach my expiration?
Últimamente me he estado preguntando dónde está mi otra mitadLately I've been wonderin' where my better half is
Luego escucho el bajo retumbar del colchónThen I hear the low rumble of the mattress
Mi doctor dijo que mi cerebro es demasiado para mi cuerpoMy doctor said my brain is too much for my body
Así que no puedo salir de la cama a menos que esté con RitalinSo I can't get out of bed unless I'm on Ritalin

¿Cuándo se puso tan oscuro aquí?When did it get so dark in here?
¿Cómo me mantengo a flote con lo que queda?How do I stay afloat on fumes?
¿Qué pasa si no despierto a tiempo?What if I don't wake up on time?
Oh, podría ser de mucha ayudaOh I could be of so much use
Si tan solo siguiera mi propio consejoIf I only took my own advice

Todos dicen que debería buscar ayudaEveryone says I should get some help
Pero si me quemo, fue por mi culpaBut if I burn out I did it to myself
Mi crítico interno está hecho de piedraMy inner critic's made of stone
Mis mejores ideas siguen atrapadas en mis notasMy best ideas are still stuck in my notes
Últimamente me he estado preguntando dónde se fue mi poderLately I've been wonderin' where my power went
El único lugar donde tengo control es en mi camaThe only place I have control is in my bed
El doctor dijo que el ritmo al que voy es una amenazaDoctor said that the pace I'm going is a threat
Solo me va a matar lentoIt's just gonna kill me slow
Así que mejor descansoSo I might as well rest

Estoy volado de gasolinaI'm high on gasoline
El zumbido de engranajesThe whir of gears
El inicio de las cosasThe start of things
La sangreThe blood
El sudorThe sweat
El impuestoThe tax
No soy tu motorI'm not your engine
No fui diseñado para vivir asíI was not designed to live like that
Déjalo morirLet it die
Déjalo morirLet it die
Déjalo morirLet it die
Déjalo morirLet it die

¿Cuándo se puso tan oscuro aquí?When did it get so dark in here?
¿Cómo me mantengo a flote con lo que queda?How do I stay afloat on fumes?
¿Qué pasa si no despierto a tiempo?What if I don't wake up on time?
Oh, podría ser de mucha ayudaOh I could be of so much use
Si tan solo siguiera mi propio consejoIf I only took my own advice