Everyday Combat

Combate cotidiano

Everyday Combat

Pelea de bar, noche de semanaBar Fight, week night
No te ves bien, pobre diablo, sin mordidaYou don't look right, poor mite, no bite
Despierta, primera luzWake up, first light
Esto es lo que vivimos y lo que vemos...This is what we live and what we see...
Club de baile, luz de neónDance club, strip light
Embriágate, sin vista, mira cómo se enciendeGet drunk, no sight, watch it ignite
Vívelo esta nocheLive it up tonight
A nadie realmente le importa, pero no es para mí...Nobody really cares, but it's not for me...

Así que levanta tu vaso, hijo míoSo raise your glass my son
Estamos contándoselo a todosWe're telling everyone

Viviendo en el combate cotidianoLiving in everyday combat
Riña diaria de viajerosDay to day commuter riot
Derribados, bailando en la Zona DesmilitarizadaShot down, Dancing in the DMZ
(Y nosotros)(And we)
Caminamos, calles en llamasWalk on, streets on fire
Atrapados con alambre de púasCaged in with razor wire
Derribados, viviendo en la Zona DesmilitarizadaShot down, living in the DMZ
Viviendo en la Zona DesmilitarizadaLiving in the DMZ

Se acabó el tiempo, vamos, todo lo que sabemosTimes up, let's go, all that we know
Libera la tensión, eres mi héroeRelease tension, you're my hero
Después del anochecer, terror en la calle principal de la ciudadAfter dark, terror in the town high street
Y sé que no puedes detenerte a toda velocidadAnd I know you can't stop full throttle
Involúcrate, compañero, botella rotaGet involved mate, broken bottle
(Invasión) Pánico en el frío concreto(Invasion) Panic on the cold concrete

Así que levanta tu vaso, hijo míoSo raise your glass my son
Estamos contándoselo a todos...We're telling everyone...

Viviendo en el combate cotidianoLiving in everyday combat
Día a día, disturbio de viajerosDay to day, commuter riot
Derribados, derribados, bailando en la Zona DesmilitarizadaShot down, shot down, dancing in the DMZ
(Y nosotros)(And we)
Caminamos, calles en llamasWalk on, streets on fire
Atrapados con alambre de púasCaged in with razor wire
Derribados, viviendo en la Zona DesmilitarizadaShot down, living in the DMZ
Viviendo en la Zona DesmilitarizadaLiving in the DMZ
Viviendo en la Zona DesmilitarizadaLiving in the DMZ
Viviendo en la Zona DesmilitarizadaLiving in the DMZ

Correcto... Sí...Right... Yeah...

VamosLet's go

Viviendo en el combate cotidianoLiving in everyday combat
Día a día, disturbio de viajerosDay to day, commuter riot
Derribados, bailando en la Zona DesmilitarizadaShot down, dancing in the DMZ
(Y nosotros)(And we)
Caminamos, calles en llamasWalk on, streets on fire
Atrapados con alambre de púasCaged in with razor wire
Derribados, viviendo en la Zona DesmilitarizadaShot down, living in the DMZ
Viviendo en la Zona DesmilitarizadaLiving in the DMZ

Oh sí, oh síOh yeah, oh yeah

Viviendo en la Zona DesmilitarizadaLiving in the DMZ

Oh correcto, oh síOh right, oh yeah

Viviendo en la Zona DesmilitarizadaLiving in the DMZ

No pienses que estás a salvo porque no ha terminado...Don't think you're safe 'cause it's not over...