A Little Reminder That I'll Never Forget

Un Pequeño Recordatorio Que Nunca Olvidaré

A Little Reminder That I'll Never Forget

Aún derramo, derramo las lágrimasI still shed, shed the tears
Y trato de superar los miedosAnd try to overcome the fears
Pues el tiempo me ha contaminado, me ha envenenadoFor time it tainted, poisoned me
¿Pero acaso me has crucificado de nuevo?But does you've crucified me again?

Perdido en la ficción, encontrarás armoníaLost in fiction, you'll find harmony
Cambiando la dicción, para que nadie pueda decirSwitching diction, so no-one can say

Y tal vez necesite otra oportunidadAnd I might need another chance
Todo lo que he perdido es confianzaAll I've lost is confidence
Levántame del sueloPick myself up off the ground
Para poder encontrar lo que no se puede hallarSo I can find what can't be found

Y todas las historias que puedas contarAnd all the stories you can say
Todas las formas en que engañasAll the ways that you deceive
Nunca me detendrán para seguir adelanteWill never stop me getting through
Lucharé mi camino hacia tiI will fight my way to you

Tomaré, tomaré la culpaI will take, take the blame
Y seré el chivo expiatorio una vez másAnd be made the scapegoat once again
Encontrarás consuelo en tu tumbaYou will find comfort in your grave
Fuera de las acciones de un ladrónOutside the actions of a thieve

Perdido en la ficción, encontrarás armoníaLost in fiction, you'll find harmony
Cambiando la dicción, para que nadie pueda decirSwitching diction, so no-one can say

Y tal vez necesite otra oportunidadAnd I might need another chance
Todo lo que he perdido es confianzaAll I've lost is confidence
Levántame del sueloPick myself up off the ground
Para poder encontrar lo que no se puede hallarSo I can find what can't be found

Y todas las historias que puedas contarAnd all the stories you can say
Todas las formas en que engañasAll the ways that you deceive
Nunca me detendrán para seguir adelanteWill never stop me getting through
Lucharé mi camino hacia tiI will fight my way to you

Y tal vez necesite otra oportunidadAnd I might need another chance
Todo lo que he perdido es confianzaAll I've lost is confidence
Levántame del sueloPick myself up off the ground
Para poder encontrar lo que no se puede hallarSo I can find what can't be found

Y todas las historias que puedas contarAnd all the stories you can say
Todas las formas en que engañasAll the ways that you deceive
Nunca me detendrán para seguir adelanteWill never stop me getting through
Lucharé mi camino hacia tiI will fight my way to you