Es Scheint Ein Helles Licht

Brilla una luz brillante

Es Scheint Ein Helles Licht

Está ahí de díaEs ist da bei Tag
Está ahí de nocheEs ist da bei Nacht
Y aquí y en todas partes se puede verUnd hier und überall kann man es sehn
Para algunos está cercaManchem ist es nah
Y para otros tan lejosUnd manchem noch so fern
Pero en el mundo nada puede resistirseDoch kann ihm auf der Welt nichts widerstehn

Coro:Chorus:
Brilla una luz brillanteEs scheint ein helles Licht
En la oscuridadWeit in die Finsternis
Y guía a aquellos que la venUnd weist dem, der es sieht
El camino al cieloDen Weg zum Himmel

Es la luz del mundoEs ist das Licht der Welt
Ilumina la oscuridadEs macht das Dunkel hell
Es la estrella de la mañanaEs ist der Morgenstern
La luz del cieloDas Licht des Himmels

Brilla, brilla sobre nosotros, luz del cieloScheine, scheine auf uns, Licht des Himmels
Brilla, brilla sobre nosotros, luz del cieloScheine, scheine auf uns, Licht des Himmels

Hace rico al mendigoEs macht den Bettler reich
Y los débiles se vuelven fuertesUnd Schwache werden stark
Y aquellos que perdieron el coraje, los hace cantarUnd wer den Mut verlor, den lässt es singen
Satisface el almaEs macht die Seele satt
Y libera al esclavoUnd lässt den Sklaven frei
Quien ve con el corazón, lo encontraráWer mit dem Herzen sieht, der wird es finden