Unfinished Fairytale

Cuento de hadas inacabado

Unfinished Fairytale

Sé el camino hacia las estrellasI know the way to the stars
Dentro del reino élficoInto the Elvish reign
Para encontrarlo solo cierra los ojosTo find it just close your eyes
Y da vuelta la páginaAnd just turn the page

Mi mente está en este caminoMy mind is in this path
De días futuros oscurosOf darkness future days
Todos juntos venimosTogether we all come
En otra vidaIn other life
Entonces comienza este últimoThen it starts this last
Cuento de hadas inacabadoUnfinished fairytale

El pasado se convierte en locuraThe past comes into insanity
Alaba a los Reyes de las estrellasPraise the Kings of stars
Que nunca caenWho never falls

Hay dos mundos para todos nosotrosThere are two worlds for all of us
Así que elige, encuentra tu propio caminoSo make your choice find your own way

Escribe la canción sobre una tierra libreWrite the song about a free land
Para todos nosotrosFor us all
Y sé un soñadorAnd be a dreamer

Sí, podemos escuchar el llamado de la libertadYes we can hear the freedom call
Que clama por nosotros eternamenteIt claims for us forevermore
Día a día yace en un amanecer que nunca llegaDay by day it lies in never dawn
Escribe la canción y déjame serWrite the song and let me be
El SoñadorThe Dreamer

Ya no lloraré al ver el tiempoNo more I'll cry to see the time
Ya no, en la niebla más allá de mis ojosNo more, in the mist beyond my eyes
Podemos encontrar la luz e intentar comenzarWe can find the light and try to start
Continuando hasta mucho más allá del secretoCarrying on till far beyond the secret
Océano en mi menteOcean in my mind

Déjame ver en días futurosLet me see in future days
Una tierra entre las estrellasA land among the stars
Tan lejos y prohibidaSo far and forbidden
Como una luz interminableAs a never ending light
En esta luz hay un futuroIn this light there is a future
Para aquellos que nunca másFor who that never more
Intentarán olvidarloWill try to forget it
Así que alaba al rey que nunca llegaSo praise the king that never comes

Última vez para tu llantoLast time for your cry
El sol ahora va a morirThe sun now gonna die
Y algo malvado vieneAnd something wicked comes
Vienen para ser la raza inmortalThey come to be the immortal race
Desgracia y deshonraMisfortune and disgrace
Mis lágrimas arden porMy tears are burning for
Este tiempo de mentiras egoístasThis time of selfish lies
Necesito encontrar mis antiguosI need to find my lost
Sueños perdidos en el salón de razonesOld dreams in reasons hall
Dame el verdadero perdónGive me the real forgiveness
De un testigo mentirosoOf a liar witness
Mi alma nunca moriráMy soul will never die

Muéstrame un camino hacia mi hogarShow me a way for my home
En mi lugar realIn my real place
Y sé siempre mi puerta para mis sueñosAnd ever be my door for my dreams
Por siempre jamásForevermore
Solo no olvides todas las melodías queJust don't forget all the tunes that
Los ángeles lloran ahoraThe angels now cry
Mi alma puede escuchar este llamadoMy soul can hear this call

Así que puedo ver el sol nacienteSo I can see the rising sun
Solo déjame volar al otro ladoJust let me fly to other side
Donde puedo cantarWhere I can sing
Cuando llegue el momentoWhen the time has come
Muéstrame el camino hacia la libertadShow me the way to freedom

Deja todos los pecados de un alma solaLeave all the sins of a soul alone
Dame los secretos perdidos en el tiempoGive me the secrets lost in time
No permitas que sea un rey tontoDon't let be me a foolish king
Guíame por el resplandeciente saber de las manosGuide me for shiny hands lore
Y encontraré la verdadera puertaAnd I'll find the real door
No me dejes soloDon't leave me alone
Amigo mío, no sueñes soloMy friend don't dream alone
¿Puedes ver el camino hacia mi hogar élfico futuro?Can you see the path to my future Elvish Home?

No me dejes solo (Amigo mío, no sueñes solo)Don't leave me alone (My friend don't dream alone)
Amigo mío, no sueñes solo (Estas lágrimas silenciosas se han ido)My friend don't dream alone (This silent tears are gone)
¿Puedes ver el camino hacia mi hogar élfico futuro? (Amigo mío, no sueñes solo)Can you see the path to my future Elvish Home? (My friend don't dream alone)
(Mi hogar élfico futuro)(My future Elvish Home)

Muéstrame un camino hacia mi hogarShow me a way for my home
En mi lugar realIn my real place
Y sé siempre mi puerta para mis sueñosAnd ever be my door for my dreams
Por siempre jamásForevermore
Solo no olvides todas las melodías queJust don't forget all the tunes that
Los ángeles lloran ahoraThe angels now cry
Mi alma puede escuchar este llamadoMy soul can hear this call

Así que puedo ver el sol nacienteSo I can see the rising sun
Solo déjame volar al otro ladoJust let me fly to other side
Donde puedo cantarWhere I can sing
Cuando llegue el momentoWhen the time has come
Muéstrame el camino hacia la libertadShow me the way to freedom

Deja todos los pecados de un alma solaLeave all the sins of a soul alone
Dame los secretos perdidos en el tiempoGive me the secrets lost in time
No permitas que sea un rey tontoDon't let be me a foolish king
Guíame por el resplandeciente saber de las manosGuide me for shiny hands lore
Y encontraré la verdadera puertaAnd I'll find the real door

Escucha ahoraListen now
Soy tu propio caminoI'm your own way
Así que dime ahoraSo tell me now
El secreto para prever la oscuridadThe secret to foresee the dark

Hay un refugioThere's a shelter
En su dolorIn his pain
Solo escúchame ahoraJust hear me now
Escucha mi llamadoHear my call

Te mostraré LórienI will show you Lórien
En el otro ladoIn other side
¿Más allá de mi mente?Beyond my mind?

En el crepúsculo las cenizas de mi grialIn dusk the ashes of my grail
Matarán las mentirasWill kill the lies
Así que alaba a aquel que nunca llegaSo praise the one who never comes
Oscura, la oscuridadDark, the dark
Este lado oscuroThis dark side

Por favor, déjame fuera de este camino de razonesPlease leave me out this way of reasons

Dolor, el dolorPain, the pain
Este dolor dentro de mi alma me mostrará visiones de locuraThis pain inside my soul will show me madness visions

Sueña un sueñoDream a dream
De sueños perdidos en algún lugar antes del paraísoOf dreams that lost in some place before paradise

Mi mente en mentesMy mind in minds
De tiempo que desgasta las estaciones de mis visiones retorcidasOf time decay the seasons of my twisted visions
Alaba a aquel que nunca llegaPraise the one who never comes

Veo al que nunca llegaI see the one never comes
En tu rostro veo la esperanza en el interiorIn your face I see the hope inside
Mis sueños de un tiempo más alláMy dreams of time beyond

Así que finalmente entiendoSo I finally understand
¿Son mis sueños mi tierra real?Are my dreams my real land?
¿Mi precioso rayo de luz?My precious beam of light?
Puedo escuchar el llamado de nuevoI can hear the call again

En mi lugar realIn my real place
Y sé siempre mi puerta para mis sueñosAnd ever be my door for my dreams
Por siempre jamásForevermore
Solo no olvides todas las melodías queJust don't forget all the tunes that
Los ángeles lloran ahoraThe angels now cry
Mi alma puede escuchar este llamadoMy soul can hear this call

Así que puedo ver el sol nacienteSo I can see the rising sun
Solo déjame volar al otro ladoJust let me fly to other side
Donde puedo cantarWhere I can sing
Cuando llegue el momentoWhen the time has come
Muéstrame el camino hacia la libertadShow me the way to freedom

Deja todos los pecados de un alma solaLeave all the sins of a soul alone
Dame los secretos perdidos en el tiempoGive me the secrets lost in time
No permitas que sea un rey tontoDon't let be me a foolish king
Guíame por el resplandeciente saber de las manosGuide me for shiny hands lore
Y encontraré la verdadera puertaAnd I'll find the real door

Sé el camino hacia las estrellasI know the way to the stars
De días futuros más brillantesOf brightener future days
Para encontrarlo solo cierra los ojosTo find it just close your eyes
Luego termina este últimoThen end this last
InacabadoUnfinished
Cuento de hadasFairytale