Moriality

Morialidad

Moriality

(Estoy) perdido en otro tiempo(I'm) lost in another time
Más allá de los campos de gloriaBeyond the fields of glory
La triste y gris luna se levantóThe sad and gray Moon rose
Me ha vuelto loco(It) has driven me insane
Otra historia se pierdeAnother tale is lost
Otro bardo en silencioAnother bard in silence
Es solo un vacío de luzIt's just a void of light
La ceguera de la feThe blindness of the faith

La locura me toca y me muestra al otroThe madness touches me and shows me the other
LadoSide
Entonces me trae sabiduría para ser libreThen brings me wisdom to be free
Sobre las altas puertas de la tierra de Moria cantéAbove the high gates of the land of moria I sang

Tan oscuro, y el silencio reina de nuevoSo dark, and silence reigns again
Mientras las últimas lágrimas tocan mi réquiemWhile (the) last tears plays my requiem
Corazón gris busca algo en mis sueñosGray heart seeks something in my dreams
Algo perdido en míSomething lost in me
La locura me toca, me muestra al otroThe madness touches me, it shows me the other
LadoSide
Me trae sabiduría ser libreIt brings me wisdom to be free
Por encima de las altas puertas de la tierraAbove the high gates of the land

Coro: Así que caigo en el vacíoSo I fall into the void
Para liberarme de la tormentaTo release me from the storm
Para volver a ver la salida de la lunaTo see the moonrise again
Cuando los viejos tiempos llegan a su finWhen old time reaches the end
Para ser libre vendrá un nuevo tiempoTo be free a new time will come
Desde los amaneceres más allá del SolFrom the dawns beyond the Sun
Y entonces el bardo negro volverá a cantarAnd then the black bard will sing again

Y entonces el bardo negro cantaráAnd then the black bard will sing
Así que caigo en el vacío de la luzSo I fall into the void of light
Para liberar mis santos sueños y volar para siempreTo free my holy dreams, and fly forevermore
¡Ser libre! Un nuevo tiempo vendráTo be free! A new time will come
Desde los amaneceres más allá del SolFrom the dawns beyond the Sun
Y liberar mi único caminoAnd to release my only way
Del silencio y la oscuridad una vez másFrom the silence and darkness once again

En el bosque de mi menteInto the forest of my mind
Cuando el bardo negro canta y vuelve a vivirWhen the black bard sings and lives again