Be Naked

Estar desnudo

Be Naked

Solía ser la luz del solUsed to be sunlight
Pero ahora llueve en esta casaBut now it just rains in this house
Solían ser dulces palabras brillantesUsed to be sweet shiny words
Pero ahora sólo hay cuchillas en nuestras bocasBut now there's just blades in our mouths

No quiero lastimarteI don’t want to hurt you
Pero lo hago, y me desgarra hasta las lágrimasBut I do, and it tears me to tears
No quieres lastimarmeYou don't want to hurt me
Pero últimamente, es todo lo que podemos sentirBut lately, it's all we can feel

Es como si estuviéramos luchando por algo a quien culparIt’s like we're fighting for something to blame
Porque duele mucho decir que el amor se desvanecióBecause it hurts too much saying love faded away

Pero vamos a estar desnudosBut lets just be naked
Seamos honestosLets just be honest
Ponemos nuestros corazones y nuestras almas en la líneaWe put our hearts and our souls on the line
Pero no lo logramosBut we didn't make it
Aunque Dios mío, hemos intentadoThough my God, we tried
Tal vez no queremos dejar que seaMaybe we don't want to let it be
Pero tal vez sea el momentoBut maybe it's time

Solía ser fácilUsed to be easy
Nada podía tocar lo que habíamos construidoNothing could touch what we'd built
Solían ser dos pajaritosUsed to be two baby birds
Volar y perseguir las emocionesFlying and chasing the thrills

No quiero perderteI don't want to lose you
Pero estamos haciendo daño a nuestros corazonesBut we're doing damage to our hearts
No quieres perdermeYou don’t want to lose me
¿Pero estamos navegando aparte?But are we just sailing apart

Es como si estuviéramos luchando por algo a quien culparIt’s like we're fighting for something to blame
Porque duele mucho decir que el amor se desvanecióBecause it hurts too much saying love faded away

Pero vamos a estar desnudosBut lets just be naked
Seamos honestosLets just be honest
Ponemos nuestros corazones y nuestras almas en la líneaWe put our hearts and our souls on the line
Pero no lo logramosBut we didn’t make it
Aunque Dios mío, hemos intentadoThough my God, we tried
Tal vez no queremos dejar que seaMaybe we don't want to let it be
Pero tal vez sea el momentoBut maybe it's time

Es como si estuviéramos luchando por algo a quien culparIt's like we’re fighting for something to blame
Porque duele mucho decir que el amor se desvanecióBecause it hurts too much saying love faded away

Pero realmente duele porque lo queríamos tantoBut really it hurts 'cause we wanted it so much
Realmente duele porque dimos todo lo que teníamosReally it hurts 'cause we we gave all we had
Realmente duele porque fue el más grandeReally it hurts because it was the greatest
Pero sobre todo duele porque no podemos recuperarloBut mostly it hurts 'cause we can't get it back

Vamos a estar desnudosLets just be naked
Seamos honestosLets just be honest
Ponemos nuestros corazones y nuestras almas en la líneaWe put our hearts and our souls on the line
Pero no lo logramosBut we didn't make it
Aunque Dios mío, hemos intentadoThough my God, we tried
Tal vez no queremos dejar que seaMaybe we don't want to let it be
Pero tal vez sea el momentoBut maybe it's time