Poljushko Polje

Feld von Polyuschko

Poljushko Polje

Feld von Polyuschko,Polyushko, polye,
Feld so weit, das Feld ...polyushko shiroko, polye ...
Sie ziehen, hey, über das Feld die Helden,Yedut, ey, po polyu gyeroyi,
hey, ja, die Helden der russischen Armee.ey, da ruskoi armiyi gyeroyi.

Die Mädchen weinen,Dyevushki platshut,
für die Mädchen ist es heute traurig:dyevushkam sivodnya grustno:
Mein Lieber ist zur Armee gegangen,Milý da v armiyu uyekhal,
hey, ja, mein Lieber ist zur Armee gegangen.ey, da milý v armiyu uyekhal.

Die Mädchen, glänzend,Dyevushki, gliantye,
Mädchen, wischt die Tränen weg!dyevushki, utritye slyozý!
Lasst uns mit einem kraftvollen Lied singen,Pust' po silnyeye grianyem pyesnyu,
hey, ja, unser Lied ist ein Kampflied.ey, da nasha pyesnya boyevaya.

Doch wir sehen,Tol'ko mý vidyim,
sehen wir die feindliche Macht hier:vidyim mý syeduyu tutshu:
Die Feinde und die Stärke hinter dem Wald,Vrazhya da sila iz za lyesa,
hey, ja, die feindliche Stärke ist hier.ey, da vrazhya sila slovno tutsha