Yin Yang

Ying Yang

Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Ja, ja, ja, jaYes, yes, yes, yes
Nee, nee, nee, neeNo, no, no, no
Ja, ja, ja, jaYes, yes, yes, yes

Er bestaat geen vertrouwen of gerechtigheidAin't no such thing as trust nor justice
Zo walgelijk, jullie zijn slijmballenSo disgusting, you're ass kissers
Jullie sterven, vloek kwam uit de helY’all die spell curse came from hell
Verleden is wat je niet wilt herdenkenPast is what you don't wanna dwell
Het is allemaal onzin, het is allemaal rommelIt's all BS it's all garbage
Ik zeg geen van beiden, het is omgekeerdI say neither it's vice-versa

Verloren in zichzelfLost in himself
Doolhof dat hij heeft gemaaktMaze he has made

Hé, yoAy, yo
Wat?What?

Gewoon proberen te bereiken, te bereikenJust tryin' to reach out, reach out
Die bluffers gaan je niet helpenAin't those bluffers gonna get you out
Hmm... Niets dan een middelvingerHmm... Nothing but middle finger
Haat voor onwetendheid, stop met het jankenHate to ignorance, stop the whimpers
Misverstand man, dat is te veel overreactieMisunderstanding man that’s too much overreacting
Beter ga je dat checkenBetter go check that
Uitspraken erover, je kunt het bezittenStatements on it, you can own it
Ik ben perfectI am flawless
Meer als gedachteloosMore like thoughtless

Sterren achterna (zo, zo ver)Chasing stars above (so, so far)
Negeert zijn eigen pad (donkere, donkere nacht)Overlooks his own path (dark, dark night)
Waar is het licht als je het nodig hebt, hij kreeg het nietWhere is light when needed, he didn’t get it
Voldoende voor een man om het zicht te verliezen voor breekbare trotsEnough for a man to lose sight for frail pride

Zo verloren in de sterloze nachtSo lost in the starless night
Zon komt niet opSun don’t rise
Voor de blinde geestOn the blind mind
Rond en rond gaat het nuAround and 'round there goes now
Wachten op een nieuwe valWaiting for another falling
Laat er sterren zijn om hem de weg te wijzenLet there be stars to guide him the way
In deze arme nachtIn this poor night

Zo verdoofd, hij is zo verdoofd gewordenSo numb, he’s become so numb
Gewichten van het levenWeights of life
Zo uitgeputSo exhausted
Hij zal niet zijn wie hij niet isHe will not be who he’s not
Zo moe van leugens over leugens maarSo sick of lies over lies but
Kan niet meer vertellen wat een leugen isCan’t tell what is a lie anymore
Hij wordt zo verdoofdHe’s going so numb

Jouw crew houdt van die onzinYour crew love that gibberish
Voor mij is dat analfabeetTo me that’s illiterate
Maakt dat ik het wil vernietigenMakes me want to obliterate it
Je houdt gewoon van bitter zijn, nietwaar?You just love bein' bitter-y, don't ya?
Ik denk dat je misschien wel bentI'm thinking you just might be
Je lijkt op mij, ik heb gewoon gelukYou just like me I'm just lucky
Nam het verkeerd en het is gewoonJust took it wrongfully and it just
Misschien niet helemaal jouw schuld, oh!Might not be entirely your fault, oh!

Laat het gewoon losJust let it go
Open de deurOpen the door

Geen woorden kunnen op dit moment iets betekenen, dus moeten we vechten!No words can mean anything at this point so we must battle!
Dat ben jij en zo ga je om met dingen, zo ga je om met dingen nuThat’s just you and that’s how you mishandle things mishandle handle now
Zeg je me wat ik moet doen?You tellin' me what to do?
Laat me je vertellen wie de baas isLet me tell you who rules
Kom op, dit is niets om over te heersen, broederCome on this ain’t nothing to rule over this matter brother
Jij en ik zijn niet zo verschillendYou and I we ain’t so different
Ik denk dat ik meer zegeningen had zonder het, werd agressiefI guess I had more blessings without it, got belligerent
Maar ik begrijp het helemaalBut I totally understand
Glas was halfvol voor mijGlass was half-full for mine
En het leek halfleeg voor mijAnd it looked half-empty for me
Misschien maakte dat ene glas het pad dat we namenMaybe that one glass made the path we took
Wie weet?Who knows?

Sterren achterna (zo, zo ver)Chasing stars above (so, so far)
Negeert zijn eigen pad (donkere, donkere nacht)Overlooks his own path (dark, dark night)
Hij die niet weet en niet weet dat hij niet weetHe who knows not and knows not then he knows not
Maar hij zou net zo goed kunnen zijnBut he could just easily be
Oh, wie dan ookOh, anyone

Zo verloren, in de donkerste nachtSo lost, in the darkest night
Waar is de liefde?Where’s the love?
Wanneer je het nodig hebt?When one needs it?
Rond en rond gaat het nuAround and 'round there goes now
Wachten op een nieuwe valWaiting for another falling
Laat er sterren zijn om hem de weg te wijzenLet there be stars to guide him the way
In deze holle nachtIn this hollow night

Zo verdoofd, hij is zo verdoofd gewordenSo numb, he’s become so numb
Gewichten van het levenWeights of life
Zo uitgeputSo exhausted
Hij zal niet zijn wie hij niet isHe will not be who he’s not
Zo moe van leugens over leugens maarSo sick of lies over lies but
Kan niet meer vertellen wat een leugen isCan’t tell what is a lie anymore
Hij wordt zo verdoofdHe’s going so numb

Laat het gewoon losJust let it go
Doolhof dat hij heeft gemaaktMaze he has made