Caterpillar Girl

Chica Oruga

Caterpillar Girl

Golpéame como un puñetazo en el estómago que se espesaHit me like a kick to a thickening gut
El ritmo me ha golpeadoThe beat has gone beaten me up
Nadie va a sacarme de este bacheNo one's gonna lift me out of this rut
El ritmo me ha convertido en polvoThe groove has gone ground me to dust
Estoy golpeando en el capullo equivocadoI'm knocking on the wrong cocoon
Tejiendo otra red de mentirasSpun another web of lies

Y luego rompes a travésAnd then you break through
Y se seca ante mis ojosAnd dry before my eyes
Llévame contigo, donde te escondes esta nocheTake me with you, where you hide tonight

¿Sentiste el ritmo en un rizo fetal?Did you feel the beat in a fetal curl
¿Podrías ser una chica oruga original?Could you be original caterpillar girl
Arrastrándote por la vid, dividiendo tu columnaCrawling up the vine, splitting your spine
Fluyendo a través del movimiento, dejando una cáscara atrásFlowing through the motion, leave a shell behind

Y cuando rompes a travésAnd when you break through
Y se seca ante mis ojosAnd dry before my eyes
Llévame contigo, donde te escondes esta nocheTake me with you, where you hide tonight
Llévame contigo, donde te escondes esta nocheTake me with you, where you hide tonight

Lejos, solo, cuidadoAway, alone, look out
Los pájaros, como yo, te quieren ahoraThe birds, like me, want you now
Te queremos ahoraWe want you now
Chica oruga salCaterpillar come out

Y luego rompes a travésAnd then you break through
Y se seca ante mis ojosAnd dry before my eyes
Llévame contigo, donde te escondes esta nocheTake me with you, where you hide tonight

Lejos, solo, cuidadoAway, alone, look out
Los pájaros, como yo, te quieren ahoraThe birds, like me, want you now
Lejos, solo, cuidadoAway, alone, look out
Los pájaros, como yo, te quieren ahoraThe birds, like me, want you now
Te queremos ahoraWe want you now
Chica oruga salCaterpillar come out