Mambo No. 5 (A Little Bit Of...)

Mambo No. 5 (Un Poquito De...)

Mambo No. 5 (A Little Bit Of...)

Señoras y señoresLadies and gentlemen
Este es el Mambo Número 5This is Mambo Number 5

Uno, dos, tres, cuatro, cincoOne, two, three, four, five
Todos van en el coche, así que ven, vamos a dar una vueltaEverybody in the car, so come on, let's ride
A la tienda de bebidas que está en la esquinaTo the liqueur-store around the corner
Los chicos dicen que quieren gin con jugoThe boys say they want some gin and juice
Pero yo, la verdad, no quieroBut I really don't wanna

Una borrachera como la que tuve la semana pasadaBeer bust like, I had last week
Tengo que estar sobrio para no decir tonteríasI must stay deep, 'cause talk is cheap
Me gusta Ángela, Pamela, Sandra y RitaI like Angela, Pamela, Sandra and Rita
Y mientras sigo, sabes que se vuelven aún más dulcesAnd as I continue, you know they're getting sweeter

Así que, ¿qué puedo hacer? Te lo ruego, Dios míoSo what can I do? I really beg you, my Lord
Coquetear, para mí, es como un deporteTo me, flirting it's just like a sport
Todo vale, cualquier cosa va, me tiro de cabezaAnything fly, it's all good, let me dump it
Por favor, que suene la trompetaPlease, set in the trumpet

Un poquito de Monica en mi vidaA little bit of Monica in my life
Un poquito de Erica junto a míA little bit of Erica by my side
Un poquito de Rita es lo que necesitoA little bit of Rita's all I need
Un poquito de Tina es lo que yo veoA little bit of Tina's what I see
Un poquito de Sandra bajo el SolA little bit of Sandra in the Sun
Un poquito de Mary toda la nocheA little bit of Mary all night long
Un poquito de Jessica, aquí estoyA little bit of Jessica, here I am
Un poquito de ti me hace tu hombre (ah)A little bit of you makes me your man (ah)

¡Mambo Número 5!Mambo Number 5

Salta arriba y abajo, muévete sin pararJump up and down and move it all around
Mueve la cabeza al ritmo, pon las manos en el sueloShake your head to the sound, put your hand on the ground
Un paso a la izquierda, otro a la derechaTake one step left and one step right
Uno para adelante y otro de ladoOne to the front and one to the side
Aplaude una vez, luego dos tambiénClap your hands once, and clap your hands twice
Si lo haces así, entonces vas muy bienAnd if it looks like this, then you're doing it right

Un poquito de Monica en mi vidaA little bit of Monica in my life
Un poquito de Erica junto a míA little bit of Erica by my side
Un poquito de Rita es lo que necesitoA little bit of Rita's all I need
Un poquito de Tina es lo que yo veoA little bit of Tina's what I see
Un poquito de Sandra bajo el SolA little bit of Sandra in the Sun
Un poquito de Mary toda la nocheA little bit of Mary all night long
Un poquito de Jessica, aquí estoyA little bit of Jessica, here I am
Un poquito de ti me hace tu hombre (ah)A little bit of you makes me your man (ah)

TrompetaTrumpet
La trompetaThe trumpet
Mambo Número 5Mambo Number 5

Un poquito de Monica en mi vidaA little bit of Monica in my life
Un poquito de Erica junto a míA little bit of Erica by my side
Un poquito de Rita es lo que necesitoA little bit of Rita's all I need
Un poquito de Tina es lo que yo veoA little bit of Tina's what I see
Un poquito de Sandra bajo el SolA little bit of Sandra in the Sun
Un poquito de Mary toda la nocheA little bit of Mary all night long
Un poquito de Jessica, aquí estoyA little bit of Jessica, here I am
Un poquito de ti me hace tu hombreA little bit of you makes me your man

Yo haría lo que sea por enamorarme de alguien como túI do all to fall in love with a girl like you
Porque no puedes correr ni esconderte'Cause you can't run and you can't hide
Tú y yo vamos a tocar el cieloYou and me gonna touch the sky

¡Mambo Número 5! (Ah)Mambo Number 5! (Ah)