The Joke

La Broma

The Joke

No importa dónde me desvíe, no importa lo que digaNo matter where I stray, no matter what I say
Los sueños siempre son más fuertes que la realidadThe dream's are always stronger than the real
Mi sí nunca fue tan bueno como ella, tal vezMy yes never quite as good as her maybe

Es una verdad que intento negarTis a truth that I try to deny
Es un muro que finjo poder escalarTis a wall I pretend I can climb
Sí, puedo cambiar mi amargura por dulzuraYes I can change my bitter to sweet
Tragarme la espada y volver a ponerme de pieSwallow the blade and get back on my feet

Sé que lo sabesI know that you know
La broma es sobre míThe joke's on me
Siempre lo fue, siempre lo seráIt always was, shall ever be
Sé que lo sabesI know that you know
La broma es sobre míThe joke's on me
Siempre lo fue, siempre lo seráIt always was, shall ever be

Así que vendré con mi mejor sonrisaSo I'll come with my best smile
Y esconderé mi dolor con mi orgulloAnd I'll hide my pain with my pride
Sí, seré tan ciego como quieras que seaYes I'll be as blind as you wish me to be
Ni un llanto, ni una lágrima que revele mi furiaNot a cry, no a tear to reveal my fury

Tengo dos cosas de las que estaría mejor sin ellasI've got two things I'd be better without
Un cerebro y un corazónA brain and a heart
Para recordarme una y otra vezTo remind me again and again
Lo fácil que es olvidarHow easy it is to forget
A alguien que solo fue un peón en tu juegoOne who was only a pawn in your game

Sé que lo sabesI know that you know
La broma es sobre míThe joke's on me
Siempre lo fue, siempre lo seráIt always was, shall ever be
Sé que lo sabesI know that you know
La broma es sobre míThe joke's on me
Siempre lo fue, siempre lo seráIt always was, shall ever be

Es una pena seguir sorprendiéndomeTis a shame to still be surprised
El truco es viejo y debería ser sabioThe trick is old and I should be wise
Y aun así, siempre estoy dispuesto a creerAnd yet, I'm always so willing to believe
Puedes prescindir de un poco de lo que no necesitasYou can spare a little of what you don't need

Ahora aléjate, por el amor de DiosNow walk away, for heaven sake's
Fresco y quieto ya no lo seráCool and still will no longer be
Construye un cielo para acunar tu dolorBuild a heaven to cradle your ache
Eso es lo único que nadie te quitaráThat's the one thing no one will take

Sé que lo sabesI know that you know
La broma es sobre míThe joke's on me
Siempre lo fue, siempre lo seráIt always was, shall ever be

Sé que lo sabesI know that you know
La broma es sobre míThe joke's on me
Siempre lo fue, siempre lo seráIt always was, shall ever be