Weekender Baby

Bebé de Fin de Semana

Weekender Baby

Un, dos, tres, cuatro, cinco cafésOne, two, three, four, five coffee
No, no, todavía no me ha llamadoNo, no he still hasn't called me
Seis, siete, ocho, nueve, whiskiesSix, seven, eight, nine, whiskies
Sé que no lo haráI know he won't
Miré mi reloj, mi teléfonoI checked my watch, my phone
¿Por qué, por qué no me demuestras que me equivoco?Why, why won't you prove me wrong?
Me tomé el pulso, preguntándomeI checked my pulse, wondering
¿Cuál se ha ido?Which one has gone?

Porque tengo un bebé de fin de semana'Cause I've got a weekender baby
Bebé de fin de semanaWeekender baby
Bebé de fin de semanaWeekender baby
MmmMmm

Uno, dos, tres, cuatro, cinco timbresOne, two, three, four, five rings
Solías contestar tan rápidoYou used to be so quick to pick up
Seis, siete, ocho, nueve golpesSix, seven, eight, nine knocks
Sé que estás ahíI know you're there
Parece demasiado fácil, engañarme toda la semanaIt seems too easy, to trick me all week
Y luego llega el viernesAnd then come Friday
Se va a jugarHe's off to play
El rey de las callesKing of the streets

Porque tengo un bebé de fin de semana'Cause I've got a weekender baby
Que desde el viernes al mediodíaWho from Friday noon
Bebé de fin de semanaWeekender baby
Hasta la noche del domingoTo Sunday eve
Bebé de fin de semanaWeekender baby
Prefiere vagarWould rather roam
Que estar en casa conmigoThan be at home with me
MmmMmm

Un, dos, tres, cuatro, cinco cafésOne, two, three, four, five coffee
No, noNo, no
Todavía no me ha llamadoHe still hasn’t called me
Seis, siete, ocho, nueve, whiskiesSix, seven, eight, nine, whiskies
Sé que no lo haráI know he won't
Miré mi reloj, mi teléfonoI checked my watch, my phone
¿Por qué, por qué no me demuestras que me equivoco?Why, why won't you prove me wrong?
Me tomé el pulso, preguntándomeI checked my pulse, wondering
¿Cuál se ha ido?Which one has gone?

Porque tengo un bebé de fin de semana'Cause I've got a weekender baby
Que desde el viernes al mediodíaWho from Friday noon
Bebé de fin de semanaWeekender baby
Hasta la noche del domingoTo Sunday eve
Bebé de fin de semanaWeekender baby
Prefiere vagarWould rather roam
Que estar sola conmigoThan be alone with me
MmmMmm