Chanel Nº5

Chanel Nº5

Chanel Nº5

Es que vienes caminando despacioÉ que você vem andando lento
En la misma dirección del vientoNa mesma direção do vento
Junto con esa hermosa sonrisa tuyaJunto com esse teu sorriso lindo
Y de la complejidad de este sentimientoE dessa complexidade desse sentimento

Viniste a mostrarme queVocê veio me mostrar que
No es difícil componer, noNão é difícil compor, não
Mucho menos cantarte queMuito menos te cantar que
Siento tu falta en el corazónSinto sua falta no coração

Y aún antes del final, yoE mesmo antes do fim, eu
No puedo olvidar tuNão consigo esquecer do
Tu Chanel Nº5Seu Chanel Nº5
Chanel Nº5Chanel Nº5

Que no se va de mi colchónQue não sai do meu colchão
Perfumó mi sudaderaPerfumou meu moletom
Este tu Chanel Nº5Esse teu Chanel Nº5
Chanel Nº5Chanel Nº5

Tu presencia es casi nostalgiaSua presença chega a ser nostalgia
En mis días más oscurosNos meus dias mais escuros
De lluvias que calmanDe chuvas que acalmam Meus
Mis demonios más oscurosDemônios mais obscuros

Tu perfume está en casaSeu perfume tá em casa
Mi amuleto de la suerteMeu amuleto da sorte
Por si un día regresasPra caso um dia você volte
Quizás eso te reconforteTalvez isso te conforte

Sé que no es fácilSei que não tá fácil
La distancia es muy malaA distância é bem ruim
Intentamos pero no pudo serTentamos mas não deu pra ser

Tuvo que ser ahora y aquíTeve que ser agora e aqui
Perdidos en el principio y en el finalPerdidos no começo e no fim
Fingo que estoy bienEu finjo que to bem
Pero no estoy bien asíMas não to bem assim

Y vine a mostrarte queE eu vim te mostrar que
No es difícil componer, noNão é difícil compor não
Mucho menos cantar queMuito menos cantar que
Sientes mi falta en el corazónSente minha falta no coração

Y aún antes del final séE mesmo antes do fim sei
Que no puedes olvidar elQue não consegue esquecer do
Chanel Nº5Chanel Nº5